Review, analyze, and negotiate NDAs and ancillary transaction documents using client-approved playbooks. Leverage AI-enabled platforms to manage high-volume document workflows and ensure consistency across global transactions.
Remote Legal Jobs in Colombia (56)
Remote in = Colombia
Job category = Legal
Manage the full contract lifecycle, including drafting and negotiating commercial SaaS agreements to support revenue growth. Coordinate due diligence, compliance initiatives like SOC 2, and operational workflows across cross-functional teams.
Act as the first point of contact for clients by managing high-volume calls and communications in English and Spanish. Handle client intake, schedule appointments, and maintain accurate records within the firm's CRM and case management systems.
Manages the preparation, negotiation, and finalization of investigator contracts and grant budgets for study sites. Coordinates with internal functional teams to ensure site activation timelines are met and provides mentoring to junior staff.
The role involves drafting and negotiating contracts and managing corporate governance across multiple Latin American markets. Additionally, the associate will support compliance processes, including KYC and ABAC policies, to ensure legal alignment for product initiatives.
New remote legal jobs delivered to your inbox
We'll notify you when new positions matching this search are posted
Manage a high-volume personal injury and civil litigation caseload independently from pre-filing through trial milestones. Responsibilities include drafting court documents, maintaining calendars, and building operational workflows for a growing firm.
The role involves drafting legal documentation and discovery responses while managing case workflows and client communications. Responsibilities also include summarizing depositions, organizing pleadings, and maintaining accurate legal calendars.
Contracts Attorney
Glass Roots Construction, LLC
·
Full Time
·
3 Days Ago
Glass Roots Construction, LLC
Lead the drafting, review, and negotiation of various business agreements while managing the core contract lifecycle. Maintain the company's regulatory compliance framework and provide general legal guidance to internal business teams.
Provide high-level administrative support to attorneys and leadership by managing calendars and coordinating meetings. Handle professional communications and maintain efficient administrative workflows in a fast-paced legal environment.
The role involves supporting estate planning and elder law operations by drafting legal documents and summaries. Additionally, the assistant will manage back-office workflows, maintain digital records, and implement process automation.
Manage the full cycle of case support, including client interaction, information gathering, and legal drafting. Act as the primary liaison between clients and the legal team while performing general administrative tasks.
Clinical Operation Specialist (Sponsor dedicated) - At least 1 year of experience in regulatory and submissions to INVIMA - Bogota, Colombia Client Based
Syneos Health
·
Full Time
·
4 Days Ago
Syneos Health
Provides clerical, administrative, and technical support to clinical operations business units. Responsibilities include managing the Trial Master File, coordinating site supplies, and ensuring compliance with regulatory guidelines and protocols.
Bilingual Paralegal (English/Spanish)
Rivas & Associates PLLC
·
Full Time
·
4 Days Ago
Rivas & Associates PLLC
Support the Litigation Department by managing a non-detained docket and preparing filings for asylum and withholding of removal cases. Handle client intake and communication in both English and Spanish while coordinating evidence and hearing logistics.
Personal Injury Litigation Assistant (Virtual Assistant)
The Ward Law Group, PL
·
Full Time
·
5 Days Ago
The Ward Law Group, PL
Support attorneys by managing litigation workflows, drafting legal documents, and coordinating discovery and court deadlines. Ensure professional communication with clients, courts, and opposing counsel while maintaining organized electronic case files.
Serve as the first point of contact for clients by handling inbound and outbound calls and conducting preliminary case screenings. Manage client documentation in the case management system and coordinate communication between clients and the legal team.
Develop legal strategies for immigration court cases, specifically focusing on I-589 and EOIR 42-B applications. Coordinate with attorneys to respond to judge orders and prepare clients for court appearances.
Personal Injury Litigation Assistant (Virtual Assistant)
The Ward Law Group, PL
·
Full Time
·
1 Week Ago
The Ward Law Group, PL
The Litigation Assistant manages litigation workflows, prepares legal documents such as complaints and discovery requests, and coordinates deadlines. They are also responsible for maintaining electronic case files and communicating professionally with clients, courts, and opposing counsel.
New remote legal jobs delivered to your inbox
We'll notify you when new positions matching this search are posted
Support pre-suit personal injury cases by organizing case files and managing digital records within a CRM. Handle communications and follow up on essential insurance and medical documentation to ensure case progression.
Legal Assistant Non-VAWA- Assembler
Alonso & Alonso Attorneys at Law, PLLC
·
Full Time
·
1 Week Ago
Alonso & Alonso Attorneys at Law, PLLC
Responsible for collecting client evidence and assembling accurate USCIS filing packets in compliance with firm standards. Manages case progress within firm platforms and maintains professional communication with clients regarding documentation needs.
V104 - Intake Specialist | Legal Reception and Intake Specialist
Job Duck
·
Full Time
·
1 Week Ago
Job Duck
Serve as the first point of contact for prospective clients, conducting intake interviews and coordinating consultations. Manage client records and administrative onboarding processes within the CRM system.
Develop and implement a comprehensive HR compliance framework and organizational policies across the Latin America region. Monitor legal changes and conduct regular assessments to minimize legal and reputational risks.
Supply Chain and Compliance Coordinator
Entrepreneur Cooperative
·
Full Time
·
2 Weeks Ago
Entrepreneur Cooperative
Coordinate international purchasing, import logistics, and customs documentation for a U.S.-based food ingredients company. Ensure strict adherence to food safety and regulatory compliance standards while supporting sales and accounting workflows.
Principal Clinical Trial Regulatory Affairs - +4 years of experience in regulatory submissions in LATAM - Home Based
Syneos Health
·
Full Time
·
2 Weeks Ago
Syneos Health
Acts as a Regulatory Subject Matter Expert to manage clinical trial submissions and site activation pathways, specifically within the LATAM region. Responsible for developing regulatory strategies, managing project budgets, and overseeing the preparation of core dossiers and amendments.
Personal Injury Litigation Assistant (Virtual Assistant)
The Ward Law Group, PL
·
Full Time
·
2 Weeks Ago
The Ward Law Group, PL
Support attorneys by managing litigation workflows, drafting legal documents, and coordinating discovery and court deadlines. Ensure professional communication with clients, courts, and opposing counsel while maintaining organized electronic case files.
Executive Assistant to the Director of Legal Operations - Colombia
Entrepreneur Cooperative
·
Full Time
·
2 Weeks Ago
Entrepreneur Cooperative
Provide high-level administrative and operational support to the Director of Legal Operations, including calendar management and workflow coordination. Assist in monitoring legal KPIs, managing SOPs, and facilitating communication between legal teams and external vendors.
Personal Injury Litigation Assistant (Virtual Assistant)
The Ward Law Group, PL
·
Full Time
·
3 Weeks Ago
The Ward Law Group, PL
Support attorneys by managing litigation workflows, drafting legal documents, and coordinating discovery and scheduling. Maintain electronic case files and ensure timely communication with clients, courts, and opposing counsel.
New remote legal jobs delivered to your inbox
We'll notify you when new positions matching this search are posted
Spanish Translator / Legal Interpreter
Entrepreneur Cooperative
·
Full Time
·
3 Weeks Ago
Entrepreneur Cooperative
Provide accurate written translation and verbal interpretation of legal documents and communications between English and Spanish. Support attorneys and clients during consultations, depositions, and intake processes while maintaining strict confidentiality.
Handle inbound calls from contract holders to initiate or follow up on home warranty claims. Accurately document claim information in the database and communicate warranty details to customers.
The role involves opening and managing new personal injury claims and supporting attorneys with administrative tasks. Key duties include handling calls, requesting medical records, and drafting legal correspondence.
Personal Injury Litigation Assistant (Virtual Assistant)
The Ward Law Group, PL
·
Full Time
·
3 Weeks Ago
The Ward Law Group, PL
Support attorneys by managing litigation workflows, drafting legal documents, and coordinating discovery and scheduling. Ensure accurate case file maintenance and professional communication with clients, courts, and opposing counsel.
Automatically Apply to the Best Remote Jobs
Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.
Legal Jobs in Other Countries
Remote Legal Jobs in United States
2773
Remote Legal Jobs in United Kingdom
177
Remote Legal Jobs in Canada
117
Remote Legal Jobs in Germany
92
Remote Legal Jobs in India
56
Remote Legal Jobs in Mexico
56
Remote Legal Jobs in Poland
45
Remote Legal Jobs in Philippines
45
Remote Legal Jobs in France
40
Remote Legal Jobs in South Africa
33
Remote Legal Jobs in Spain
32
Remote Legal Jobs in Brazil
31
Remote Legal Jobs in Ireland
26
Remote Legal Jobs in China
25
Remote Legal Jobs in Georgia
23
Other Categories in Colombia
Remote Software Development Jobs in Colombia
831
Remote Other Jobs in Colombia
639
Remote Sales Jobs in Colombia
219
Remote Marketing Jobs in Colombia
124
Remote Support Jobs in Colombia
106
Remote Finance Jobs in Colombia
90
Remote Product Jobs in Colombia
71
Remote Design Jobs in Colombia
55
Remote Healthcare Jobs in Colombia
51
Remote Virtual Assistant Jobs in Colombia
50
Remote Recruiter Jobs in Colombia
48
Remote Writing Jobs in Colombia
39
Remote Data Entry Jobs in Colombia
21
Remote Teaching Jobs in Colombia
14
Browse Jobs by Role
Remote Data Analyst Jobs
Remote Management Consultant Jobs
Remote Account Executive Jobs
Remote Call Center Representative Jobs
Remote Graphic Designer Jobs
Remote Social Media Manager Jobs
Remote Proofreader Jobs
Remote Program Manager Jobs
Remote Video Editor Jobs
Remote Translator Jobs
Remote Technical Writer Jobs
Remote Customer Success Manager Jobs
Remote Software Engineer Jobs
Remote Content Creator Jobs
Remote Chief of Staff Jobs
