Translate and localize content from English to Slovak, including reviewing AI-generated content and performing MTPE. Ensure linguistic accuracy, consistency in tone, and final product quality through proofreading and QA.
Remote Proofreading Jobs (170)
Tags = proofreading
Senior Regulatory Medical Writer, Client-embedded, FSP 12 APPLICANTS
Thermo Fisher Scientific
·
Full Time
·
4 Days Ago
Thermo Fisher Scientific
Development Manager
Hip Hop Caucus Education Fund Inc.
·
Full Time
·
4 Days Ago
Hip Hop Caucus Education Fund Inc.
The Development Manager is responsible for managing the institutional grants portfolio and building a new mid-size individual donor program. They will also supervise the Development Marketing Specialist and coordinate fundraising efforts across C3 and C4 entities.
Proofreader/Writer (Remote) 15 APPLICANTS
Burjline Builders
·
Full Time
·
5 Days Ago
Burjline Builders
The role involves proofreading and editing documents for clarity, accuracy, and adherence to company style guidelines. Additionally, the candidate will assist in creating business communications and maintaining digital documentation.
PLANNING & MEASUREMENT ANALYST, FCH - PLANNING AND PERF MEASUREMENT
Froedtert
·
Full Time
·
5 Days Ago
Froedtert
The analyst is responsible for data collection, analysis, and reporting to support strategic planning and business development for Froedtert Health. Key tasks include maintaining databases and managing organizational scorecards and dashboards.
New remote proofreading jobs delivered to your inbox
We'll notify you when new positions matching this search are posted
Manage a strategic portfolio of planned giving donors to secure philanthropic support and meet annual commitment goals. Lead stewardship efforts for legacy donors and collaborate with internal teams to integrate planned giving into the broader fundraising strategy.
Medical Records Clerk - California Workers' Compensation Experience Preferred
Staffing for Doctors
·
Full Time
·
6 Days Ago
Staffing for Doctors
U.S. Filing Specialist (Pacific Working Hours)
Morrison & Foerster, LLP
·
Full Time
·
6 Days Ago
Morrison & Foerster, LLP
Manage administrative aspects of U.S. patent prosecution, including USPTO filings and portfolio management for assigned clients. Monitor electronic dockets and coordinate deadlines to ensure timely submissions and compliance with reporting requirements.
Manage legal cases from intake through resolution, including drafting pleadings, motions, and discovery documents. Coordinate trial preparation, track court deadlines, and communicate with clients and opposing counsel.
Lead the development of persuasive RFP, RFI, and consultant survey responses for mid-market healthcare opportunities. Collaborate with cross-functional subject matter experts to transform complex data into compelling narratives that drive business growth.
The Copywriter will create compelling, persona-driven copy across the full marketing funnel for various channels including social, search, and video. They will collaborate with strategy teams to translate client briefs into brand-aligned creative and use performance data to optimize messaging.
Provide high-level administrative and planning support to two directors to optimize their time for strategic decisions and client delivery. Key duties include managing calendars, coordinating bids, handling financial administration, and overseeing business development tasks.
Translator-Reviser - English to French (12-Month Contract)
Softchoice
·
Full Time
·
6 Days Ago
Softchoice
The role involves revising and correcting English-to-French translations across IT, marketing, sales, and HR content to ensure quality and consistency. It also requires managing translation memories and integrating AI tools for pre-translation and post-editing.
Stretch assignment – Partnerships Officer/Specialist (P2/P3), Remote, Kyiv, Ukraine
UNICEF
·
Part Time
·
6 Days Ago
UNICEF
The role focuses on coordinating internal partnerships, developing high-quality funding proposals, and managing donor reporting and compliance. It involves preparing briefing materials for senior management and maintaining the resource mobilization pipeline.
Lead and evolve the global communication ecosystem across product marketing, brand, website, and social media channels. Coordinate cross-departmentally to translate technical product updates into commercially valuable narratives and oversee external PR and social media agencies.
Lead and evolve the global communication ecosystem across product marketing, brand messaging, and social media. Coordinate between technical and commercial departments to translate product features into high-value market narratives.
New remote proofreading jobs delivered to your inbox
We'll notify you when new positions matching this search are posted
Programs Coordinator, LAUNCH
Foundation for California Community Colleges
·
Full Time
·
1 Week Ago
Foundation for California Community Colleges
The Programs Coordinator provides administrative and operational support for registered apprenticeship and work-based learning programs. Key duties include managing participant data, coordinating meeting logistics, and collaborating with external stakeholders to ensure program delivery.
The role focuses on developing high-quality responses to RFPs and RFIs to support new business pursuits and account retention. It involves partnering with sales leaders to create pursuit action plans and managing the end-to-end proposal workflow.
Manage the marketing traffic flow and project tracking to ensure all deliverables are on time and accountable. Act as the final quality assurance and compliance gatekeeper for all published assets, ensuring they meet regulatory and brand standards.
Manage the project traffic flow and status tracking to ensure all marketing deliverables are completed on time and without errors. Oversee the regulatory approval chain for SEC-regulated communications and maintain a canonical source of truth for all branded assets.
The intern will manage UNDP's French-language social media channels by drafting, scheduling, and publishing engaging content. Responsibilities include creating visual assets, monitoring performance analytics, and supporting global communication campaigns.
The intern will manage UNDP's Spanish-language social media channels by drafting, scheduling, and publishing engaging content. Responsibilities include creating visual assets, monitoring performance analytics, and supporting global communication campaigns.
Assist in the production, recording, and publishing of comedy and entertainment podcasts. This includes researching sources, editing audio clips, and creating promotional social media content.
Provide remote support to UK-based Fee Earners by producing high-quality legal documents via dictation and managing case documentation. Responsibilities include coordinating diaries, managing communications with courts and clients, and preparing court bundles.
Document Production Associate
Greenlight Connections
·
Full Time
·
1 Week Ago
Greenlight Connections
The role involves creating, formatting, and proofreading high-volume business documents such as presentations, spreadsheets, and reports. The associate will manage production requests and coordinate workflows to ensure timely and accurate delivery of client materials.
New remote proofreading jobs delivered to your inbox
We'll notify you when new positions matching this search are posted
Content Writer and Assistant Editor (Paternity Leave Contract)
Loomex Group
·
Full Time
·
1 Week Ago
Loomex Group
The role involves writing, editing, and proofreading a variety of marketing and communication materials for internal and external clients. The candidate will coordinate multiple projects, collaborate with subject matter experts, and ensure all content adheres to company style guidelines and accessibility standards.
Support day-to-day marketing initiatives including campaign coordination, market research, and asset management. Assist in creating marketing materials and exploring tools to improve sales performance.
Develop and execute integrated content strategies across social media and brand channels to drive awareness and engagement. Collaborate with creative and marketing teams to translate wellness trends and product education into compelling storytelling.
Contract Management Coordinator
Arizona Department of Administration
·
Full Time
·
1 Week Ago
Arizona Department of Administration
Oversee the tracking and maintenance of managed care contracts, policy manuals, and the Contractor Operations Manual. Lead the drafting and revision of policy and contract language to ensure alignment with agency goals and regulatory requirements.
Automatically Apply to the Best Remote Jobs
Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.
Browse Jobs by Role
Remote Data Analyst Jobs
Remote Management Consultant Jobs
Remote Account Executive Jobs
Remote Call Center Representative Jobs
Remote Graphic Designer Jobs
Remote Social Media Manager Jobs
Remote Proofreader Jobs
Remote Program Manager Jobs
Remote Video Editor Jobs
Remote Translator Jobs
Remote Technical Writer Jobs
Remote Customer Success Manager Jobs
Remote Software Engineer Jobs
Remote Content Creator Jobs
Remote Chief of Staff Jobs
