For Employers

Remote Writing Jobs in Spain

Find remote writing jobs as a Copywriter, Content Writer, Editor, Technical Writer, and more. Writing jobs at remote companies often entail: ensuring technical documentation is clear, correct, comprehensive, and easy to use. You'll address content gaps, revamp old content, and create new content for blog. You'll also help in writing copy for various user interface and marketing pages. We curate the best remote writing jobs to match your area of expertise.

Trusted by 200,000+ remote workers worldwide.

Remote Writing Jobs in Spain (44)

Category

All categories
Software Development
Design
Support
Sales
Writing
Product
Legal
Finance
Marketing
Data Entry
Healthcare
Recruitment
Teaching
Virtual Assistant
Others

Job type

Experience level

Work mode

Salary

Minimum

Location

POPULAR

Worldwide
United States
Europe

COUNTRIES

Afghanistan
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
British Indian Ocean Territory
British Virgin Islands
Virgin Islands (U.S.)
Brunei Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cabo Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Central African Republic
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands
Faroe Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Holy See
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Côte d'Ivoire
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Lao People's Democratic Republic
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norfolk Island
North Korea
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Kosovo
Réunion
Romania
Russia
Rwanda
Saint Barthélemy
Saint Helena
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Martin
Saint Pierre and Miquelon
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Wallis and Futuna
Yemen
Zambia
Zimbabwe

REGIONS

Worldwide
Asia
Europe
Africa
Oceania
North America
South America
Americas

Advanced search

Matches job titles. Use spaces between words.

Benefits

💰 401(k)
🌎 Distributed team
👩 Maternity
👨 Paternity
👶 Child care
🤓 Vision insurance
🦷 Dental insurance
🚑 Medical insurance
🛟 Life insurance
💻 Macbook
🏖 Sabbaticals
🏖 Unlimited vacation
🏖 Paid time off
📆 4 day workweek
💰 401k matching
🏔 Company retreats
🏬 Coworking budget
📚 Learning budget
💪 Gym membership
🧘 Mental wellness budget
🖥 Home office budget
💰 Profit sharing
💰 Equity compensation

Sort by

Relevance
Latest jobs

SEO Content Manager - LATAM

Spain 2-5 yrs exp Writing

The SEO Content Manager will own the content strategy, keyword research, and performance growth for the LATAM portfolio to drive organic traffic and revenue. They are responsible for managing the content roadmap, coordinating with writers, and ensuring editorial quality and brand standards across multiple markets.

Performance Marketing Video Editor

Argentina, Brazil, Peru, Serbia, Spain, Ukraine, United States 2-5 yrs exp Writing Video Editor

The video editor will create high-converting social media ads for Meta and TikTok by editing raw footage and leveraging AI tools. They will manage multiple ad iterations simultaneously while optimizing content based on performance data like CTR and thumb-stop rates.

Greek Multimedia Content Reviewer

Greece, Spain 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize, translate, and adapt content across various media platforms to ensure cultural relevance and linguistic accuracy. They will also perform quality assurance testing, transcribe spoken content, and collaborate with global teams to maintain high standards for the target market.

Be the one who applies first

We watch for new remote writing jobs and email you the matches. Free. Unsubscribe in one click.

Get free alerts

Content Marketing Lead

Brazil, Canada, Ireland, Portugal, Spain, United Kingdom, United States 10+ yrs exp Writing

You will define the company-wide editorial narrative and category strategy while architecting AI-driven systems for research, fact-checking, and content governance. You will also lead executive thought leadership and translate proprietary data into defensible arguments to drive business impact.

Performance Marketing Video Editor

Spain $1500 - $2000 per month 2-5 yrs exp Writing Video Editor

You will create high-converting direct-response video ads for various platforms using AI-assisted tools and data-driven insights. You will collaborate with media buyers and strategists to iterate on creative variations based on performance metrics like CTR and ROAS.

Cinematic Video Editor

Argentina, Brazil, India, Spain, Turkey, United Arab Emirates 2-5 yrs exp Writing Video Editor

Edit raw multi-camera and single-camera footage into engaging vertical reels and brand pieces that feel cinematic and story-led. Collaborate closely with the CEO and creative team to iterate on direction, sound design, and visual pacing.

Content Creator - UK startup

Portugal, Spain, United Kingdom €34000 - €36000 per year 2-5 yrs exp Writing Content Creator

The content creator will manage the brand voice across social media, email, and video platforms to engage a large user community. Responsibilities include producing short-form videos, writing articles, coordinating with YouTube creators, and managing webinar campaigns.

Principal Medical Writer - Publications

Spain 5-10 yrs exp Writing Medical Writer

The Principal Medical Writer leads the development of complex medical writing deliverables and manages documentation strategy across clinical studies. They also mentor junior staff, ensure compliance with regulatory standards, and collaborate with cross-functional teams to meet client objectives.

PK Medical Writer

Austria, Bulgaria, France, Greece, Ireland, Italy, Poland, Portugal, Spain, Sweden, United Kingdom 2-5 yrs exp Writing Medical Writer

Lead the development and execution of medical writing strategies for clinical research projects, including CSRs, protocols, and pharmacometrics documents. Ensure all deliverables are inspection-ready, compliant with regulatory requirements, and effectively communicated to project teams.

Remote Freelance Copywriter (m/w/d) | Deutsch | B2B Communities

Germany, Namibia, Portugal, Spain €20 - €30 per hour 2-5 yrs exp Writing Copywriter

You will create high-quality, engaging content for B2B communities, including LinkedIn posts, newsletters, and case studies to drive member growth and interaction. You will also manage community-specific tones and leverage AI tools to streamline content production and research.

Spanish Content Reviewer (Music Marketing))

Greece, Spain 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize, transcreate, and adapt music and media-related marketing content to ensure cultural relevance and brand consistency. They will also perform linguistic reviews, LQA testing, and act as a subject matter expert for the target market.

Spanish Multimedia Content Reviewer (Music Marketing)

Spain 2-5 yrs exp Writing

The role involves localizing and transcreating music and media marketing content to ensure cultural relevance for the Spanish market. You will also perform linguistic reviews, LQA testing, and act as a subject matter expert on local consumer trends and media landscapes.

Be the one who applies first

We watch for new remote writing jobs and email you the matches. Free. Unsubscribe in one click.

Get free alerts

Swiss French Multimedia Content Reviewer (Music Marketing)

France, Germany, Greece, Ireland, Oman, Romania, Spain, United Kingdom 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize and adapt music and media marketing content for the Swiss French market to ensure cultural relevance and brand consistency. They will also perform linguistic reviews, LQA testing, and act as a subject matter expert on local consumer trends and media landscapes.

External Communications Specialist, LHH CTM (Remote)

The External Communications Specialist will develop and edit high-quality external communications materials, including press releases and executive speeches. They will also lead an executive LinkedIn program and support media relations to enhance brand visibility and thought leadership.

Gaelic Translator 12 applicants

France, Germany, Greece, Ireland, Oman, Romania, Spain, United Kingdom 2-5 yrs exp Writing Translator

The translator is responsible for performing high-quality translations of various content types including marketing, UI, and technical documentation using CAT tools. They must also adhere to client style guides, meet productivity KPIs, and participate in quality assurance processes.

Medical Writer (FSP) - Client Aligned

Bulgaria, Greece, Poland, Portugal, Serbia, South Africa, Spain, Ukraine 2-5 yrs exp Writing Medical Writer

Develop and edit high-quality clinical and regulatory documents such as study reports, protocols, and submissions. Collaborate with cross-functional teams to ensure document accuracy, regulatory compliance, and adherence to project timelines.

Consultations facilitator/Digital Content Expert- Freelance

Belgium, Germany, Spain 5-10 yrs exp Writing

The role involves facilitating multi-stakeholder dialogues and consultations for the European Commission with civil society and international organizations. Additionally, the expert will draft policy papers, concept notes, and manage digital communication platforms to support cooperation initiatives.

Senior Editor, The Lancet Regional Health - Europe

Spain, United Kingdom €38300 - €63600 per year 5-10 yrs exp Writing Editor

The Senior Editor will shape editorial strategy and manage content for The Lancet Regional Health – Europe by identifying high-quality research and commissioning thought leadership. They will also build relationships within the regional health community and represent the journal at events to drive growth and engagement.

Senior Editor, The Lancet Regional Health - Europe

Spain, United Kingdom €38300 - €63600 per year 5-10 yrs exp Writing Editor

The Senior Editor will shape editorial strategy and manage the selection of high-quality research for The Lancet Regional Health – Europe. Responsibilities include commissioning content, identifying peer reviewers, and representing the journal within the regional health community.

Sr Medical Writer - Late Phase - Inflammation

Spain $70100 - $145K per year 5-10 yrs exp Writing Medical Writer

The Senior Medical Writer leads the preparation of complex clinical documents while ensuring scientific accuracy and adherence to regulatory standards. They coordinate cross-functional activities, mentor junior staff, and manage client relationships to ensure deliverables are completed on time and within budget.

Be the one who applies first

We watch for new remote writing jobs and email you the matches. Free. Unsubscribe in one click.

Get free alerts

Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now

Frequently Asked Questions

Learn more about Writing remote jobs