For Employers

Welocalize

Remote Job Openings at Welocalize (107)

AI/ML Evaluator - English(US)

United States $72 per hour 2-5 yrs exp Software Development

Review and evaluate AI system behavior, outputs, and technical telemetry to identify patterns and distinguish legitimate user activity from automated bot activity. Apply expert human judgment to classify complex data and provide high-quality feedback for AI system training and improvement.

Arabic Video Recording - Egypt

Egypt $5 per hour 0-2 yrs exp Others

Record a 15-20 second video in your native Arabic dialect while speaking naturally about yourself or your interests. Ensure the video meets specific technical requirements including 1080p quality, proper lighting, and a neutral background.

Arabic Video Recording - Saudi Arabia

Saudi Arabia $13 per hour 0-2 yrs exp Others

Record a 15-20 second video in a native Arabic dialect to assist in AI dataset improvement. Provide demographic information to help organize the collected data.

Arabic Video Recording - Jordan

Jordan $4 per hour 0-2 yrs exp Others

Record a 15-20 second video in a native Arabic dialect following specific technical guidelines. Provide demographic information to assist in the organization of an AI training dataset.

Arabic Video Recording - Qatar

Qatar $13 per hour 0-2 yrs exp Others

Record a 15-20 second video in a native Arabic dialect to assist in AI development. Provide demographic information to help organize the dataset.

Ad Operations Analyst - English(Philippines)

Philippines $6 per hour 2-5 yrs exp Others

The Ad Operations Analyst will review and evaluate advertising campaign data, identifying anomalies and assessing the reasonableness of automated budget recommendations. They will provide human-reviewed evaluations to support the training and improvement of automated advertising and marketing systems.

English Maps Trainer

United States $20.3 per hour 0-2 yrs exp Teaching

Review and evaluate search queries and suggested places on Google Maps based on user history and relevance. Ensure tasks are completed accurately according to project guidelines.

Irish Translator

France, Germany, Greece +6 more 0-2 yrs exp Writing

The translator is responsible for accurately translating IT content while maintaining the original meaning and purpose for the target audience. They must also perform supportive tasks such as maintaining glossaries, coordinating with other translators, and preparing evaluation reports.

Greek Multimedia Content Reviewer

Greece, Spain 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize, translate, and adapt content across various media platforms to ensure cultural relevance and linguistic accuracy. They will also perform quality assurance testing, transcribe spoken content, and collaborate with global teams to maintain high standards for the target market.

Hebrew Senior Linguist

Czech Republic 10+ yrs exp Others

The Senior Linguist manages translation and copy-editing tasks while coordinating with freelancers and internal teams to ensure high-quality deliverables. They are responsible for maintaining language resources, resolving terminology queries, and developing process improvements to meet productivity and quality KPIs.

Hungarian Gen AI Trainer

Hungary $9 per hour 0-2 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and validate AI-generated content against project guidelines to ensure accuracy and quality. Annotate and label various data types while providing clear written feedback on identified errors or inconsistencies.

French Maps Trainer

France $22 per hour 0-2 yrs exp Teaching

Review and evaluate search queries and suggested places on Google Maps to improve AI accuracy. Ensure all tasks are completed according to project guidelines and maintain high standards of data quality.

한국 박사급 분야별 전문가(SME) 사전 인재풀 모집

South Korea $60 per hour 10+ yrs exp Teaching

The role involves evaluating AI-generated content for accuracy, reasoning, and nuance while providing structured feedback to improve model performance. Experts will also perform specialized tasks requiring advanced professional judgment within their respective fields.

Japanese PhD Subject Matter Experts

Japan $60 per hour 10+ yrs exp Others

Selected experts will help train and evaluate AI models by writing, reviewing, and grading responses within their specific field of expertise. They will also assess AI outputs for accuracy, reasoning, and nuance while providing structured feedback to improve model quality.

Korean PhD Subject Matter Experts

South Korea $60 per hour 10+ yrs exp Others

Selected experts will train and evaluate AI models by writing, reviewing, and grading responses within their specific field of expertise. They will also provide structured, actionable feedback to improve model performance and accuracy.

French (Canada) Content Reviewer (Music Marketing)

United States 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize, transcreate, and adapt marketing music and media content to ensure cultural relevance and brand consistency for the target market. They will also perform linguistic reviews, fact-check content, and conduct LQA testing on published materials to maintain high quality standards.

中文(繁体)AI内容分析

Singapore $15 per hour 0-2 yrs exp Software Development

You will be responsible for auditing, evaluating, and annotating AI-generated content including text, images, and audio. Additionally, you will perform quality checks and provide feedback to improve AI model training processes.

中文(繁体)AI内容分析

Taiwan $15 per hour 0-2 yrs exp Software Development

You will be responsible for reviewing, evaluating, and annotating AI-generated text, images, audio, and video content. Additionally, you will perform quality checks to ensure accuracy and provide feedback on annotation guidelines to improve AI model training.

Hebrew Gen AI Trainer

Israel $19.8 per hour 0-2 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and validate AI-generated content to ensure accuracy and relevance. Annotate and label various data types while providing clear written feedback on quality issues.

Slovak Gen AI Trainer

Slovakia $12.1 per hour 0-2 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and validate AI-generated content to ensure accuracy and quality. Annotate and label various data types while providing clear written feedback based on project guidelines.

Czech Gen AI Trainer

Czech Republic $13 per hour 0-2 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and validate AI-generated content to ensure accuracy and quality. Annotate and categorize various data types while providing clear written feedback based on project guidelines.

Danish Gen AI Trainer

Denmark $23 per hour 0-2 yrs exp Software Development

Review, validate, and annotate AI-generated content to ensure accuracy and quality according to project guidelines. Provide clear written feedback and participate in training sessions to maintain high performance standards.

Russian Gen AI Trainer

United Kingdom $5 per hour 0-2 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and validate AI-generated content to ensure accuracy and quality according to project guidelines. Annotate and label various data types while providing clear written feedback on AI performance.

Estonian Gen AI Trainer

Estonia $13 per hour 0-2 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and validate AI-generated content to ensure accuracy and quality according to project guidelines. Annotate and categorize data while providing clear written feedback on identified errors or inconsistencies.

Gujarati Maps Trainer

India $4 per hour 0-2 yrs exp Teaching

Review and evaluate search queries and suggested places on Google Maps for relevance and accuracy. Follow project guidelines to ensure high-quality data assessment.

Spanish Content Reviewer (Music Marketing))

Greece, Spain 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize, transcreate, and adapt music and media-related marketing content to ensure cultural relevance and brand consistency. They will also perform linguistic reviews, LQA testing, and act as a subject matter expert for the target market.

Quality Analyst, Gen AI Data Quality

India 2-5 yrs exp Software Development

The Quality Analyst will own client-specific quality programs, performance metrics, and escalations while leading team development and cross-functional coordination. They are responsible for setting QA strategies, managing client escalations, and driving continuous improvement through root-cause analysis and process standardization.

Spanish Mexico Content Reviewer (Music Marketing)

Mexico 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize and adapt music and media marketing content to ensure cultural relevance and engagement for the Mexican market. They will also perform linguistic quality assurance, fact-check content, and act as a subject matter expert on local consumer trends and terminology.

French (Switzerland) Content Reviewer (Music Marketing)

Germany 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize, transcreate, and adapt marketing content for the Swiss-French market to ensure cultural relevance and brand consistency. They will also perform linguistic reviews, LQA testing, and act as a subject matter expert on local consumer behavior and media trends.

Gaelic Translator

France, Germany, Greece +5 more 2-5 yrs exp Writing

The translator is responsible for performing high-quality translations of various content types including marketing, UI, and technical documentation using CAT tools. They must also adhere to client style guides, meet productivity KPIs, and participate in quality assurance processes.

中文(简体)AI内容分析

Singapore $15 per hour 0-2 yrs exp Software Development

You will be responsible for auditing, evaluating, and annotating AI-generated text, images, audio, and video content. Additionally, you will perform quality checks to ensure accuracy and consistency while providing feedback to improve annotation guidelines.

Shape the Future of AI — Thai Talent Hub

Thailand 0-2 yrs exp Software Development

Contributors will annotate or label text, images, and audio to train AI systems while evaluating the quality and relevance of search results and chatbot responses. They will also create and test prompts to improve large language models and ensure content accuracy.

中文文化专家 Mandarin Culture Expert

Australia 2-5 yrs exp Others

Evaluate AI-generated Mandarin content for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and high-quality rewritten responses to optimize AI language models.

中文(台灣)翻譯品質審核

Taiwan 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Traditional Chinese to improve AI content quality. Evaluate and provide written justifications for the accuracy and fluency of translations and audio transcriptions.

Maltese Generative AI Analyst

Malta 0-2 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and annotate AI-generated content across various formats including text, images, audio, and video. Perform quality checks and provide feedback to improve datasets and annotation guidelines for generative AI models.

Taiwanese Mandarin Translation Validator

Taiwan 2-5 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Taiwanese Mandarin and provide written justifications for selections. Evaluate the accuracy and quality of audio files and their corresponding transcriptions based on project guidelines.

Spanish Latam Linguist

Argentina 5-10 yrs exp Others

Manage translation and copy-editing tasks to ensure high-quality linguistic deliverables for assigned projects. Coordinate with freelancers and agencies while maintaining language resources and collaborating with clients to improve workflow efficiency.