For Employers

Welo Global

Remote Job Openings at Welo Global (415)

Audio Transcription Adjudicator

India $7 per hour 2-5 yrs exp Data Entry

The adjudicator will review and resolve discrepancies in word-level transcription and timestamp annotations for speech data. They will listen to audio clips to make final determinations and provide feedback on annotator errors.

Audio Transcription Reviewer (Annotator)

India $4.55 per hour 0-2 yrs exp Data Entry

Reviewers will listen to short audio clips to verify and correct word-level segment boundaries and transcriptions. They are also responsible for flagging ambiguous audio segments and maintaining consistency across assigned batches.

Senior Data Analyst - Analytics and Automation

Mexico 5-10 yrs exp Software Development

The Senior Data Analyst will modernize FP&A processes by building automated, scalable data pipelines and analytical tools. They will partner with leadership to reverse-engineer legacy systems and implement AI-assisted workflows to improve financial reporting and decision-making.

Multimedia (Music) Content Reviewer - es-MX

Mexico 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize, transcreate, and adapt music and media-related marketing content to ensure cultural relevance and brand consistency for the Mexican market. They will also perform linguistic reviews, copy-edit content, and conduct LQA testing to maintain high quality across digital platforms.

Freelance Sign Language interpreter applications

France, Liberia 2-5 yrs exp Others

Provide professional sign language interpretation services for corporate clients across various settings including conferences, workshops, and healthcare meetings. Facilitate communication for Deaf and hard-of-hearing team members in both remote and onsite environments.

Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Colombia)

Colombia $35 per hour 0-2 yrs exp Others

The contributor will participate in two scheduled recording sessions involving natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios. They are responsible for producing high-quality audio samples from their own home studio setup.

Senior Japanese Linguist

Japan 10+ yrs exp Others

The Senior Japanese Linguist manages translation and copy-editing tasks while coordinating with freelancers and internal teams to ensure high-quality linguistic deliverables. They are responsible for maintaining language resources, resolving terminology queries, and driving process improvements to meet productivity and quality KPIs.

French Quality Control Specialist - Project Lyra

France $40 per hour 2-5 yrs exp Others

The specialist will evaluate and refine AI-generated text for linguistic accuracy, grammar, and cultural appropriateness. They will also collaborate with global teams to improve the quality and performance of AI language models.

Enterprise Solutions Sales Lead

United States $130K - $140K per year 5-10 yrs exp Sales

The Enterprise Solutions Sales Lead will drive revenue growth for the Opal platform by managing the full sales cycle from prospecting to closing. They will act as a technical evangelist, collaborating with services teams and partners to design complex solutions for enterprise clients.

Hydrus - Voice Contributor - Portuguese (BR)

Brazil $35 per hour 0-2 yrs exp Others

The contributor will participate in two scheduled recording sessions involving natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios. They are responsible for setting up their own home studio and producing high-quality audio files according to specific technical requirements.

Hydrus - Voice Contributor - English (AU)

Australia $55 per hour 0-2 yrs exp Others

The contributor will perform two scheduled recording sessions involving natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios. They are responsible for setting up their own home studio and producing high-quality audio files according to specific technical requirements.

Hydrus - Voice Contributor - Swiss German (CH)

Switzerland $65 per hour 0-2 yrs exp Others

The contributor will participate in two scheduled recording sessions involving natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios. Recordings must be produced from a home studio meeting specific technical and acoustic requirements.

Arabic (Gulf) Quality Control Specialist - Project Lyra

Egypt, Kuwait, Oman, Saudi Arabia, United Arab Emirates $38 per hour 2-5 yrs exp Others

Review and evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, grammatical correctness, and cultural appropriateness. Collaborate with global teams to improve the quality and performance of AI language models through high-quality rewrites and prompt development.

Arabic (Levantine) Quality Control Specialist - Project Lyra

Egypt, Jordan, Kuwait, Oman, Saudi Arabia, United Arab Emirates $22 per hour 2-5 yrs exp Others

The Quality Control Specialist will evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, grammar, and cultural appropriateness. They will also provide high-quality rewrites and develop natural prompts to improve conversational AI datasets.

Filipino Quality Control Specialist - Project Lyra

Philippines $20 per hour 2-5 yrs exp Others

The Quality Control Specialist will review and evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, grammar, and cultural appropriateness. They will also provide high-quality rewrites and develop natural prompts to enhance conversational AI datasets.

Generative AI Senior Linguist - Chinese Variants

Indonesia, Malaysia, Singapore, Taiwan, United States $15 per hour 2-5 yrs exp Software Development

Review and evaluate annotation and audit work to ensure linguistic accuracy and consistency across Simplified and Traditional Chinese content. Identify errors, provide clear feedback, and support quality alignment activities within established project guidelines.

Project Cursa - Robot Manipulation Video Annotator

India, Philippines $3.5 per hour 0-2 yrs exp Others

Annotate robot manipulation videos by breaking them into time segments and providing precise, natural-language descriptions of actions. Ensure all video segments are labeled at atomic, skill, and task levels while following a detailed style guide.

Project Rana - Human Pose Keypoint Annotator (Thermal Imagery)

India, Philippines $4.35 per hour 0-2 yrs exp Others

Annotators will perform 2D human pose keypoint annotation on thermal images within the Label Studio environment. Responsibilities include identifying individuals, placing anatomical keypoints, and participating in QA cycles to ensure high-quality data.

Greek Multimedia Content Reviewer

Greece €12000 - €13000 per year 0-2 yrs exp Writing

The reviewer will edit, fact-check, and rewrite localized content including item descriptions and marketing emails for multimedia applications. They are responsible for ensuring all text complies with client guidelines and is culturally appropriate for the Greek market.

Multimedia (Music) Content Reviewer - French-Canadian

United States 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize, transcreate, and adapt music and media-related marketing content to ensure cultural relevance and brand consistency. They will also perform linguistic quality assurance, fact-check content, and act as a subject matter expert for the French-Canadian market.

French (Canada) Sports Localization Specialist (Football)

Canada, Liberia $26 - $31 per hour 2-5 yrs exp Others

The specialist will review, localize, translate, and adapt football-related content to ensure it resonates with the target audience. They will also conduct market-specific research and provide feedback on written content while adhering to style guides.

Spanish Multimedia Content Reviewer (Music Marketing)

Spain 2-5 yrs exp Writing

The role involves localizing and transcreating music and media marketing content to ensure cultural relevance for the Spanish market. You will also perform linguistic reviews, LQA testing, and act as a subject matter expert on local consumer trends and media landscapes.

Swiss French Multimedia Content Reviewer (Music Marketing)

France, Germany, Greece, Ireland, Oman, Romania, Spain, United Kingdom 2-5 yrs exp Writing

The Multimedia Content Reviewer will localize and adapt music and media marketing content for the Swiss French market to ensure cultural relevance and brand consistency. They will also perform linguistic reviews, LQA testing, and act as a subject matter expert on local consumer trends and media landscapes.

Especialista en Clasificación Arancelaria y Cumplimiento Aduanero (México)

Mexico $12 per hour 2-5 yrs exp Others

Analyze realistic import and export scenarios in accordance with Mexican customs legislation and develop reference solutions for tariff classification. Document technical and regulatory reasoning while validating the accuracy of alternative solutions and identifying potential errors.

Non-Linguistic Quality Control Specialists (US)

Liberia 0-2 yrs exp Others

Perform quality control on translations for pharmacovigilance, regulatory, and clinical content to ensure accuracy and consistency. Validate formatting, terminology, and adherence to instructions while managing high volumes of small files.

BSL- Video Quality Specialist Remote (UK)

United Kingdom £31850 per year 2-5 yrs exp Others

The Video Quality Specialist will monitor and troubleshoot technical video and audio playback issues within a fast-paced environment. They will identify trends in content performance and propose effective short and long-term solutions to maintain high-quality standards.

Project Lyra English (UK) Culture Expert

United Kingdom $38 per hour 0-2 yrs exp Others

Review, rate, and rewrite AI-generated French text to ensure accuracy, grammar, and cultural relevance for Canadian French speakers. Create original prompts and responses to expand training datasets while meeting daily quality targets.

Hydrus - Session Director - French (Quebec)

Canada $67 per hour 2-5 yrs exp Others

The Session Director will facilitate live voice recording sessions for a multilingual AI project and provide real-time coaching to participants. They are responsible for monitoring technical quality during sessions to ensure recordings meet project specifications.

Hydrus - Session Director - German (Germany)

Germany $65 per hour 2-5 yrs exp Others

Facilitate live voice recording sessions for a conversational AI project while providing real-time coaching to participants. Monitor technical quality during sessions to ensure recordings meet project specifications and resolve issues as they arise.

Hydrus - Session Director — Spanish (Peru)

Peru $55 per hour 2-5 yrs exp Others

The Session Director will facilitate live voice recording sessions for an AI project, providing real-time coaching to participants. They are responsible for monitoring technical quality and resolving issues during sessions to ensure high-quality data collection.

Hydrus - Session Director — English (US)

United States $61 per hour 2-5 yrs exp Others

Facilitate live, supervised voice recording sessions for a multilingual AI project while providing real-time coaching to participants. Monitor recording quality and technical specifications throughout sessions to ensure high-quality, authentic data output.

Hydrus - Session Director — Spanish (Spain)

Spain $55 per hour 2-5 yrs exp Others

Facilitate live, supervised voice recording sessions for a conversational AI project while providing real-time coaching to participants. Monitor technical quality during sessions to ensure recordings meet project specifications and minimize the need for re-records.

Hydrus - Session Director — Spanish (Mexico)

Mexico $55 per hour 2-5 yrs exp Others

Facilitate live voice recording sessions for a conversational AI project while providing real-time coaching to participants. Monitor technical quality during sessions to ensure recordings meet project specifications and minimize the need for re-records.

Hydrus - Session Director - French (France)

France $55 per hour 2-5 yrs exp Others

The Session Director will facilitate live, supervised voice recording sessions for a conversational AI project. They are responsible for providing real-time coaching to participants and monitoring technical quality to ensure project specifications are met.

French (France) to English (US/UK) Life Sciences / Pharmacovigilance Linguist

Liberia 2-5 yrs exp Others

Translate and review pharmacovigilance and clinical-regulatory content from French to English while performing machine translation post-editing. Ensure accuracy and consistency of safety documentation within strict turnaround times using the XTM platform.

Shape the Future of AI — Tajik Talent Hub

France, Indonesia, Liberia 0-2 yrs exp Software Development

Contributors will annotate, evaluate, and create prompts for AI systems to improve their accuracy and inclusivity. Projects vary in scope and complexity, allowing contributors to choose tasks that fit their skills and availability.

Project Chiron - Italian Data Trainer

Italy 0-2 yrs exp Teaching

Trainers will review pre-seeded questions and images, providing accurate answers based on visual information. They will also flag any unclear or insufficient images and maintain quality across tasks.

Shape the Future of AI — Lao Talent Hub

France, Liberia, Thailand 0-2 yrs exp Software Development

Contributors will annotate text, images, and audio to train AI systems and evaluate chatbot responses for quality. They will also create and test prompts to improve large language models and ensure cultural accuracy.

Shape the Future of AI — Ilocano Talent Hub

France, Liberia, Philippines 0-2 yrs exp Software Development

Contributors will annotate text, images, or audio and evaluate AI-generated responses for quality and relevance. They will also create and test prompts to improve large language models and ensure cultural and linguistic accuracy.

Shape the Future of AI — Twi Talent Hub

France, Ghana, Liberia 0-2 yrs exp Software Development

Contributors will annotate text, images, and audio to train AI systems and evaluate chatbot responses for quality. They will also create and test prompts to improve large language models and ensure cultural accuracy.

Project Chiron - Kazakh Data Trainer

Kazakhstan 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Korean Data Trainer

South Korea 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Somali Data Trainer

Canada, Kenya, United Kingdom, United States 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Russian Data Trainer

Kazakhstan 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual evidence. Flag corrupted or insufficient images and maintain high quality and consistency across task batches.

Project Chiron - Sinhala Data Trainer

Sri Lanka 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual evidence. Flag corrupted or insufficient images and maintain high quality and consistency across all tasks.

Project Chiron - Twi Data Trainer

Ghana 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Swedish Data Trainer

Sweden 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Thai Data Trainer

Thailand 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Ukrainian Data Trainer

Poland 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Uzbek Data Trainer

Uzbekistan 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain high quality and consistency across all tasks.

Project Chiron - Finnish Data Trainer

Finland 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Hungarian Data Trainer

Hungary 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Polish Data Trainer

Poland 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual evidence. Identify and flag corrupted or insufficient images while maintaining high quality and consistency across tasks.

Project Chiron - Chinese Data Trainer

Australia, Canada, United States 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual evidence. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Romanian Data Trainer

Oman, Romania 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual evidence. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Hebrew Data Trainer

Israel 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Marathi Data Trainer

India 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Vietnamese Data Trainer

Vietnam 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Turkish Data Trainer

Turkey 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual evidence. Flag corrupted or insufficient images and maintain high quality and consistency across all tasks.

Project Chiron - Urdu Data Trainer

India 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual evidence. Identify and flag corrupted or insufficient images while maintaining high quality and consistency across tasks.

Project Chiron - Dutch Data Trainer

Netherlands 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual evidence. Identify and flag corrupted or insufficient images while maintaining high quality and consistency across tasks.

Project Chiron - German Data Trainer

Germany 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Indonesian Data Trainer

Indonesia 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Greek Data Trainer

Greece 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual evidence. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Arabic Data Trainer

Egypt, Saudi Arabia 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Sanskrit Data Trainer

India, Nepal 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Assamese Data Trainer

India 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Japanese Data Trainer

Japan 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate 'golden' answers based on visual evidence. Flag corrupted or insufficient images and maintain high quality and consistency across all tasks.

Project Chiron - Hindi Data Trainer

India 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Kannada Data Trainer

India 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Project Chiron - Bengali Data Trainer

India 0-2 yrs exp Teaching

Review pre-seeded questions and images to provide accurate golden answers based on visual information. Flag corrupted or insufficient images and maintain quality consistency across task batches.

Hydrus -Voice Contributor — English (US)

United States 0-2 yrs exp Others

Record natural, conversational customer-service style speech for a conversational AI application. This includes submitting auditions and completing supervised recording sessions from a home studio.

Hydrus -Voice Contributor — German (Germany)

Germany 0-2 yrs exp Others

Record natural, conversational customer-service style speech for a conversational AI application. Participate in supervised recording sessions involving prompted discussions and scripted scenarios.

Expert Rater Project - Dutch

Greece, Ireland, Italy, Oman, Romania, Spain, United Kingdom 2-5 yrs exp Others

Provide support and guidance to Raters to enhance rating expertise and ensure high-quality AI-powered advertising systems. Responsibilities include facilitating client test rounds, monitoring deliverables, and conducting tier 2 reviews to identify quality patterns.

Expert Rater Project - Japanese

Japan 2-5 yrs exp Others

The Expert Rater provides support and guidance to other raters to improve rating accuracy and decision-making for AI-powered advertising systems. Responsibilities include facilitating client test rounds, monitoring deliverables, and conducting tier 2 reviews to ensure quality benchmarks are met.

Expert Rater Project - English (US)

United States 2-5 yrs exp Others

The Expert Rater provides guidance and coaching to other raters to improve rating accuracy and decision-making for AI-powered advertising systems. Responsibilities include facilitating client test rounds, monitoring deliverables, and ensuring unbiased data annotation through peer consensus.

Sheratan-Prompt Optimization Italian (Italy)

Italy 2-5 yrs exp Others

Review and refine AI translation prompts for travel and attraction content to ensure naturalness and cultural relevance. Test outputs using GPT-4o and provide language-specific grammar and stylistic notes to improve accuracy.

Sheratan-Prompt Optimization Spanish (Spain)

Spain 2-5 yrs exp Others

Review and refine AI translation prompts for travel and attraction content to ensure naturalness and cultural relevance. Test outputs using GPT-4o and provide language-specific grammar and stylistic notes to improve accuracy.

Brazilian Portuguese Linguist

Greece, Italy, Oman, Portugal, Romania, Spain 5-10 yrs exp Others

Manage translation and copy-editing tasks to ensure high-quality linguistic deliverables for assigned projects. Coordinate with freelancers and agencies while maintaining language resources and collaborating with clients to improve workflow efficiency.

Czech Linguist

Germany, Greece, Italy, Oman, Romania, Spain 5-10 yrs exp Others

Manage translation and copy-editing tasks to ensure high-quality linguistic deliverables for assigned projects. Coordinate with freelancers and agencies while maintaining language resources and collaborating with clients to improve workflow efficiency.

Polish Linguist

Germany, Greece, Italy, Oman, Romania, Spain 5-10 yrs exp Others

Manage translation and copy-editing tasks to ensure high-quality linguistic deliverables for assigned projects. Coordinate with freelancers and agencies while maintaining language resources like glossaries and style guides.

Translation Validator | Farsi (India)

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English to Farsi and provide written justifications for selections. Review audio files and transcriptions to evaluate accuracy and quality according to project guidelines.

Generative AI Analyst | Estonian (Estonia)

Estonia 2-5 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and annotate AI-generated content across text, images, audio, and video to ensure accuracy and compliance. Contribute to the development of high-quality datasets and provide feedback to improve annotation guidelines.

Translation Validator | Portuguese (Portugal)

Portugal 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Portuguese and provide written justifications for selections. Review audio files and transcriptions to evaluate accuracy and quality according to project guidelines.

Generative AI Analyst | Slovenian (Slovenia)

Slovenia 0-2 yrs exp Software Development

Review, evaluate, and annotate AI-generated content across text, images, audio, and video to ensure accuracy and consistency. Contribute to the development of high-quality datasets and provide feedback to improve annotation guidelines.

Maps Personalization Relevance Rater - French (Canada)

Canada 0-2 yrs exp Others

The role involves reviewing search queries and evaluating suggested places based on personalized results. Raters will assess the relevance and usefulness of these suggestions according to defined project guidelines.

Maps Personalization Relevance Rater - English (Canada)

Canada 0-2 yrs exp Others

The role involves reviewing search queries and evaluating suggested places based on personalized results. Raters will assess the relevance and usefulness of these suggestions according to project guidelines.

Tamil Music Content Specialist (India)

India 0-2 yrs exp Writing

The role involves quality control, syncing lyrics, and editing metadata for Tamil music content to meet specific style guides. You will collaborate with international teams to monitor product quality and enhance the user experience for the region.

Head of Technology and Product

Denmark 10+ yrs exp Others

Lead the product and engineering strategy for WeloData to build scalable data platforms and AI/ML capabilities. Accountable for strengthening platform reliability, defining a 2-3 year roadmap, and managing global technical teams to drive operational efficiency.

Freelance Patent Linguists | English into Romanian - Biology

Oman, Romania 2-5 yrs exp Legal

Translate and proofread patent-related content from English US into Romanian, specifically within the field of Biology. Ensure the original meaning is conveyed accurately and readably while following specific style guides and CAT tool instructions.

Freelance Patent Linguists | Czech into Slovak - Biology

Slovakia 2-5 yrs exp Legal

Translate and proofread patent-related content from English US into Slovak, specifically within the field of Biology. Ensure the original meaning is conveyed accurately and readably while following specific client style guides and CAT tool instructions.

Freelance Patent Linguists | English into Serbian Cyrillic- Biology

Serbia 2-5 yrs exp Legal

Translate and proofread patent-related content from English US into Serbian Cyrillic, specifically within the field of Biology. Ensure the original meaning is conveyed accurately and readably while following specific client style guides and CAT tool instructions.

Freelance Patent Linguists | English into Slovenian - Biology

Slovenia 2-5 yrs exp Legal

Translate and proofread patent-related content from English US into Slovenian, specifically within the field of Biology. Ensure the original meaning is conveyed accurately and is readable for the target audience while following specific style and process instructions.

Freelance Patent Linguists | English into Estonian - Biology

Estonia 2-5 yrs exp Legal

Translate and proofread patent-related content from English US into Estonian, specifically within the field of Biology. Ensure the original meaning is conveyed accurately and readably while following specific style guides and CAT tool instructions.

Freelance Patent Linguists | English into Multiple European Languages

Estonia, Oman, Romania, Serbia, Slovenia 2-5 yrs exp Legal

Translate and proofread patent-related content from English US into various European languages, specifically within the field of Biology. Ensure the original meaning is conveyed accurately and is readable for the target audience while following specific style and process instructions.

Japanese TV/Metadata Specialist- Japan (Remote)

Japan 2-5 yrs exp Others

Perform quality assurance on movie and TV metadata to ensure accuracy and adherence to project standards. Review and create content for music and TV applications while collaborating with international teams.

Swedish SEO Specialist

France, Germany, Greece, Italy, Spain, United Kingdom 0-2 yrs exp Marketing

The role focuses on enhancing SEO efforts through keyword research, content optimization, and metadata management. It also involves translating keywords between English and Swedish and handling SEO data management.

Generative AI Analyst - Turkish (Turkey)

Turkey 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data including video and images using defined labeling rules and structured guidelines. Perform quality assurance, participate in calibration sessions, and contribute to the improvement of labeling guidelines.

Norwegian SEO Specialist

France, Germany, Greece, Italy, Spain, United Kingdom 0-2 yrs exp Marketing

The role involves enhancing SEO efforts through keyword research, content optimization, and metadata management. It also requires translating keywords between English and Norwegian and handling SEO data management.

Hebrew LQA Reviewer

Israel 2-5 yrs exp Others

Perform linguistic quality assurance and terminology management for technical specifications from English into Hebrew. Focus on providing accurate designations for parts, engines, and technologies used in modern trucks and buses.

Shape the future of AI- Assamese Talent Hub

India 2-5 yrs exp Software Development

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Assamese and provide written justifications for selections. Review audio files and transcriptions to evaluate accuracy and quality according to project guidelines.

Project Lyra Hindi-English Bilinguals Culture Expert

India 0-2 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance in Hindi and English. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Translation Validator | Malay

Malaysia 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English to Malay and provide written justifications for selections. Review audio files and transcriptions to evaluate accuracy and quality according to project guidelines.

Translation Validator | Spanish (Spain)

Spain 2-5 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Spanish and provide written justifications for selections. Review audio files and transcriptions to evaluate accuracy and quality according to project guidelines.

Hindi (India) Quality Control Specialist - Project Lyra

India 2-5 yrs exp Others

Review and refine AI-generated Hindi text for linguistic accuracy, grammar, and cultural appropriateness. Develop natural prompts and responses to improve conversational AI datasets and collaborate with global teams.

Translation Validator | Assamese

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Assamese and provide written justifications for selections. Review audio files and transcriptions to evaluate accuracy and quality according to project guidelines.

Korean Linguist - LS/CRO

South Korea 5-10 yrs exp Sales

Manage translation and copy-editing tasks to ensure high-quality linguistic deliverables for life sciences projects. Coordinate with freelancers and agencies while maintaining language resources and collaborating with clients to improve workflows.

Japanese Multimedia Lead Content Reviewer

Japan 5-10 yrs exp Writing

The role involves writing and reviewing Japanese linguistic content to ensure high quality and cultural relevance for multimedia platforms. The lead will also manage linguistic assets, coordinate the linguistic team, and act as a liaison between the client and the production team.

Translation Validator | Swahili (Kenya)

Kenya 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Swahili. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Taiwanese Mandarin

Taiwan 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Taiwanese Mandarin. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Arabic (Modern Standard)

Egypt 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Arabic. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Farsi

Turkey 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Farsi. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Tagalog

Philippines 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Tagalog. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Hebrew Automotive Terminologist

Israel 2-5 yrs exp Others

Develop and maintain a Hebrew termset for automotive components, specifically focusing on trucks and buses. Ensure technical accuracy and consistency across the multilingual terminology database based on English definitions.

Generative AI Data Analysts - Assamese

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data including videos and images using defined labeling rules and structured guidelines. Perform quality assurance, participate in calibration sessions, and contribute to the improvement of labeling guidelines.

Generative AI Data Analysts - Konkani

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data using defined labeling rules and perform quality assurance to ensure consistency. Collaborate with stakeholders to improve guidelines and document failure modes to reduce reviewer variance.

Generative AI Data Analysts - Sindhi

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data using defined labeling rules and structured guidelines. Perform quality assurance, participate in calibration sessions, and contribute to the improvement of labeling guidelines.

Generative AI Data Analysts - Kashmiri

India 2-5 yrs exp Software Development

The role involves annotating and reviewing multimedia data using specific labeling rules for event tagging and object attributes. Analysts are responsible for performing self-QA, participating in calibration sessions, and contributing to the improvement of labeling guidelines.

Generative AI Data Analysts - Bodo

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data including video and images using defined labeling rules and structured guidelines. Perform quality assurance, participate in calibration sessions, and contribute to the improvement of labeling guidelines.

Generative AI Data Analysts - Dogri

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data using defined labeling rules and perform self-QA to ensure high accuracy. Contribute to guideline improvements and participate in calibration sessions to reduce reviewer variance.

Generative AI Data Analysts - Santali

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data including videos and images using defined labeling rules and guidelines. Perform quality assurance, participate in calibration sessions, and contribute to the improvement of labeling guidelines.

Generative AI Data Analysts - Maithili

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data using defined labeling rules and perform self-QA to ensure accuracy. Contribute to guideline improvements and participate in calibration sessions to reduce reviewer variance.

Generative AI Data Analysts - Manipuri

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data including videos and images using defined labeling rules and structured guidelines. Perform quality assurance, participate in calibration sessions, and contribute to the improvement of labeling guidelines.

Generative AI Data Analysts - Sanskrit

India 2-5 yrs exp Software Development

Annotate and review multimedia data using defined labeling rules and structured guidelines. Perform quality assurance, participate in calibration sessions, and contribute to the improvement of labeling guidelines.

Translation Validator | Hindi

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Hindi. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Project Lyra Ukrainian Culture Expert

Belgium, France, Germany, Italy, Liberia, Spain, United Kingdom 0-2 yrs exp Others

Evaluate AI-generated Ukrainian responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and high-quality rewritten responses to improve conversational datasets.

Ukrainian Quality Control Specialist - Project Lyra

Liberia, Poland 2-5 yrs exp Others

Review and refine AI-generated Ukrainian text for linguistic accuracy, grammar, and cultural appropriateness. Develop natural prompts and responses to improve conversational AI datasets and collaborate with global teams.

Circinus - QA Audio Contributor English (India)

India 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts accurately and naturally on a provided platform. Follow specific guidelines to ensure clarity and consistency in delivery for AI voice technology development.

Circinus - Audio Contributor Spanish (Argentina)

Argentina 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts naturally and accurately on a provided platform. Follow specific guidelines to ensure clarity and consistency for AI voice technology development.

Circinus - Audio Contributor French (Canada)

Canada 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts in French using a laptop to contribute to AI and voice technology development. Ensure all recordings are delivered naturally and follow provided clarity and consistency guidelines.

Circinus - Audio Contributor Japanese (Japan)

Japan 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts in Japanese using a laptop to contribute to AI and voice technology development. Ensure all recordings are accurate, natural, and follow provided guidelines for clarity and consistency.

Circinus - Audio Contributor Spanish (Spain)

Spain 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts in Spanish using a laptop to support AI and voice technology development. Ensure all recordings are delivered naturally and accurately according to provided guidelines.

Circinus - Audio Contributor Danish (Denmark)

Denmark 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts in Danish using a laptop to support AI and voice technology development. Ensure all recordings are natural, clear, and follow provided guidelines.

Circinus - Audio Contributor Korean (South Korea)

South Korea 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts in Korean using a laptop to support AI and voice technology development. Ensure all recordings are natural, accurate, and follow provided guidelines for clarity.

Circinus - Audio Contributor Norwegian (Norway)

Norway 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts in Norwegian using a laptop to support AI and voice technology development. Ensure all recordings are natural, clear, and follow provided guidelines.

Circinus - Audio Contributor Swedish (Sweden)

Sweden 0-2 yrs exp Others

Record scripted audio prompts accurately and naturally on a provided platform. Ensure clarity and consistency in delivery to support AI and voice technology development.

Quality Analyst — Generative AI Data Quality

Mexico 2-5 yrs exp Software Development

Owns client-specific quality programs, performance metrics, and escalations while leading team development. Responsible for setting QA strategies, conducting root-cause analyses, and standardizing SOPs to ensure high-quality GenAI data.

Senior Paid Media Specialist

Oman, Romania 2-5 yrs exp Teaching

Plan and execute paid media campaigns across multiple platforms including Google, Microsoft, Facebook, and LinkedIn to meet client objectives. Responsible for implementation, tracking, weekly reporting, and providing performance recommendations for a portfolio of B2B and e-commerce clients.

Finnish Tech Linguistic Tester

France, Liberia 2-5 yrs exp Others

The role involves proofreading, editing, and translating content from English to Finnish to ensure linguistic accuracy and cultural relevance. Additionally, the tester will identify and report functional UI bugs using internal tracking systems.

Danish Tech Linguistic Tester

France, Liberia 2-5 yrs exp Others

The role involves proofreading, editing, and translating localized content to ensure linguistic accuracy and cultural relevance. Additionally, the tester will identify and report functional UI bugs using internal tracking systems.

Norwegian Tech Linguistic Tester

France, Liberia 2-5 yrs exp Others

The role involves proofreading, editing, and translating content to ensure linguistic accuracy and cultural relevance in the target language. Additionally, the tester will identify and report functional UI bugs using client-specific tracking tools.

Project Manager

China 2-5 yrs exp Product

The Project Manager is responsible for the end-to-end planning, execution, and delivery of client projects within the life sciences translation sector. This includes managing budgets, coordinating global teams, and ensuring high quality and profitability while maintaining strong client relationships.

Alpha Telescopii - Entertainment Media Content Copy Writer - EC

Georgia, India, Mexico, United States 2-5 yrs exp Writing

Write and rewrite short-form entertainment content for TV and film to ensure it sounds natural and aligns with a specific brand voice. Research plot and cast details to maintain factual accuracy and flag AI-generated responses that fail to meet genre conventions.

Alpha Telescopii - Entertainment Media Content Rater - Spanish (Mexico)

Mexico 2-5 yrs exp Others

Review and evaluate model-generated responses regarding entertainment media to ensure accuracy, relevance, and adherence to project guidelines. Provide detailed feedback to contributors to improve the quality of evaluations and identify factual errors or hallucinations.

French into Portuguese Financial Banking Translator

France, Liberia 2-5 yrs exp Finance

Translate and copyedit banking and financial operations content from French into Portuguese. Ensure the original meaning is conveyed in a readable and understandable manner for the target audience.

Fact Checking Analyst - English (India)

India 2-5 yrs exp Others

Evaluate the accuracy of information and claims by researching reliable online sources and assessing evidence quality. Document findings and assign accuracy ratings to improve the reliability of AI-generated information.

Fact Checking Analyst - English (US)

United States 2-5 yrs exp Others

Evaluate the accuracy of information and claims by researching reliable online sources and available evidence. Document findings and assign accuracy ratings to improve the reliability of AI-generated content.

Finnish SEO Specialist

France, Germany, Greece, Italy, Spain, United Kingdom 2-5 yrs exp Marketing

The role involves enhancing SEO efforts through keyword research, content optimization, and metadata management. It also requires translating keywords between English and Finnish and handling SEO data management.

Danish SEO Specialist

France, Germany, Greece, Italy, Spain, United Kingdom 2-5 yrs exp Marketing

The role involves enhancing SEO efforts through keyword research, content optimization, and on-page SEO. Responsibilities also include translating keywords between English and Danish and managing SEO data.

Bulgarian SEO Specialist

Bulgaria, France, Germany, Greece, Italy, Oman, Romania, Spain 0-2 yrs exp Marketing

The role involves enhancing SEO efforts through keyword research, content optimization, and on-page SEO. Responsibilities also include translating keywords between English and Bulgarian and managing SEO data.

Czech SEO Specialist

Czech Republic 0-2 yrs exp Marketing

Support the SEO team with keyword research, planning, and content optimization. Handle metadata, on-page optimization, and translation between English and Czech.

Albanian SEO Specialist

Albania 0-2 yrs exp Marketing

The role involves supporting the SEO team through keyword research, planning, and content optimization. Responsibilities also include metadata optimization and translating keywords between English and Albanian.

Latvian SEO Specialist

France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Oman, Romania, Spain, United Kingdom 0-2 yrs exp Marketing

The role involves enhancing SEO efforts through keyword research, content optimization, and on-page improvements. It also requires translating keywords between English and Latvian and managing SEO data.

Serbian SEO Specialist

France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Oman, Romania, Spain, United Kingdom 0-2 yrs exp Marketing

The role involves enhancing SEO efforts through keyword research, content optimization, and on-page SEO. Responsibilities also include translating keywords between English and Serbian and managing SEO data.

Lithuanian SEO Specialist

France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Oman, Romania, Spain, United Kingdom 0-2 yrs exp Marketing

The role involves enhancing SEO efforts through keyword research, content optimization, and on-page improvements. Additionally, the specialist will handle keyword translation from Lithuanian to English and Bosnian, alongside data management.

Slovak SEO Specialist

France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Oman, Romania, Spain, United Kingdom 2-5 yrs exp Marketing

The SEO Specialist will enhance search engine visibility through keyword research, content optimization, and on-page SEO. Responsibilities also include translating keywords between English and Slovak and managing SEO data.

Bellatrix- Japanese song Lyrics translator English (USA)

United States 0-2 yrs exp Writing

Evaluate machine-translated Japanese song lyrics for accuracy, fluency, and naturalness in English. Provide quality ratings and identify linguistic or cultural inaccuracies to improve automated translation systems.

Translation Validator | Indonesian

Indonesia 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English to Indonesian. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Maltese

Malta 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Maltese. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Russian (Kazakhstan)

Kazakhstan 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Russian (Kazakhstan). Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

German Music Content Specialist in Spain (Remote)

Spain 2-5 yrs exp Writing

The role involves transcribing, editing, and quality-controlling German music lyrics and artist metadata. It also requires curating and polishing top albums and artist pages in the local market.

Bharani- Prompt Creation Specialist- French (France)

France 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in French. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Hindi (India)

India 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Hindi. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Chinese (Traditional)

Taiwan 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Traditional Chinese. Create language-specific instructions and guidelines regarding grammar, formality, and style to maintain high translation quality.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Hebrew (Israel)

Israel 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Hebrew. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- German (Germany)

Germany 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in German. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Japanese (Japan)

Japan 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Japanese. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and formality to maintain high-quality translations.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Finnish (Finland)

Finland 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Finnish. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Greek (Greece)

Greece 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Greek. Create language-specific instructions and guidelines regarding grammar, tone, and stylistic preferences.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Hungarian (Hungary)

Hungary 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Hungarian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Polish (Poland)

Poland 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Polish. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Romanian (Romania)

Oman, Romania 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Romanian. Create language-specific instructions and guidelines regarding grammar, tone, and stylistic preferences.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Chinese (Simplified)

China 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Chinese. Create language-specific instructions and provide example outputs while identifying linguistic risks and edge cases.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Portuguese (Brazil)

Brazil 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Portuguese. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Norwegian (Norway)

Norway 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Norwegian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Icelandic (Iceland)

Iceland 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Icelandic. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Malay (Malaysia)

Malaysia 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Malay. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Latvian (Latvia)

Latvia 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Latvian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Lithuanian (Lithuania)

Lithuania 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Lithuanian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Indonesian (Indonesia)

Indonesia 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Indonesian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Italian (Italy)

Italy 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Italian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Portuguese (Portugal)

Portugal 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Portuguese. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Vietnamese (Vietnam)

Vietnam 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Ukrainian (Poland)

Poland 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Ukrainian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Dutch (Netherlands)

Netherlands 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Dutch. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Estonian (Estonia)

Estonia 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Estonian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Slovenian (Slovenia)

Slovenia 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Slovenian. Create language-specific instructions and guidelines on grammar and style while identifying potential linguistic risks.

Bharani- Prompt Creation Specialist- Turkish (Turkey)

Turkey 2-5 yrs exp Others

Develop and adapt localized prompts for hotel FAQ content to ensure natural and culturally relevant outputs in Turkish. Create language-specific instructions and guidelines regarding grammar, tone, and stylistic preferences.

Translation Validator | Bengali

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English to Bengali. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Gujarati

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Gujarati. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Nepali

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Nepali. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Marathi

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Marathi. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Tamil

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Tamil to improve AI content quality. Review source documents and provide written justifications for selecting the preferred translation variant.

Translation Validator | Kannada

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Kannada to improve AI content quality. Review source documents and provide written justifications for selecting the preferred translation variant.

Translation Validator | Telugu

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Telugu. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Odia

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Odia. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred selection.

Translation Validator | Urdu

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Urdu. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.

Translation Validator | Punjabi

India 0-2 yrs exp Others

Perform A/B preference testing of machine-generated translations from English to Punjabi to improve AI content quality. Review source documents and provide written justifications for selecting the preferred translation variant.

Project Lyra English (US) Culture Expert

United States 2-5 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

English into Polish Patent Freelance Linguists

Canada, Germany, Poland, United States 2-5 yrs exp Legal

Translate and proofread patent-related content from English into Polish, ensuring the original meaning is readable and understandable. Follow specific client style guides and utilize CAT tools while communicating promptly in English.

Project Lyra Marathi Culture Expert

India 0-2 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated Marathi responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Senior Project Manager - Generative AI Data Operations

India 2-5 yrs exp Software Development

Oversees multi-project portfolios for Generative AI data operations, focusing on capacity planning, vendor management, and process automation. Leads end-to-end delivery of data collection and labeling while ensuring quality consistency and financial control.

Life Sciences & Marketing/UI French Linguist

Greece, Oman, Romania, Spain 2-5 yrs exp Marketing

Perform translation, review, and copy editing for Life Sciences and Marketing/UI content from English to French. Act as a linguistic lead by managing language materials, coordinating freelancers, and ensuring quality standards are met.

Project Lyra Malay Culture Expert

Malaysia 0-2 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated responses in Malay for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Project Lyra Danish Culture Expert

Denmark 2-5 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated Danish responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Project Lyra Swedish Culture Expert

Sweden 2-5 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated Swedish responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Project Lyra Polish Culture Expert

Poland 2-5 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated Polish responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Project Lyra Greek Culture Expert

Greece 0-2 yrs exp Others

Evaluate AI-generated Greek responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and high-quality rewritten responses to improve conversational AI datasets.

Project Lyra Portuguese (Portugal) Culture Expert

Portugal 2-5 yrs exp Others

Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance in Portuguese. Create natural prompts and high-quality rewritten responses to improve conversational AI datasets.

Project Lyra Canadian French Culture Expert

Canada 2-5 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance in Canadian French. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Maps Visual Design Relevance Rater - English (US)

United States 2-5 yrs exp Design

Evaluate the aesthetic quality, usability, and geospatial accuracy of digital map designs and personalized location recommendations. Identify specific design issues and ensure content relevance according to strict project guidelines.

Dutch Quality Control Specialist - Project Lyra

Belgium, Netherlands 2-5 yrs exp Others

Review and refine AI-generated Dutch text for linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Develop natural prompts and responses to enhance conversational AI datasets and collaborate with global teams.

Corsican Product Marketing Linguist

France 2-5 yrs exp Product

Perform English to Corsican translation and proofreading for marketing, UI, and product-related documents. Ensure high-quality linguistic accuracy and consistency while adhering to client-specific style guides and deadlines.

Project Lyra Arabic (Gulf) Culture Expert

Kuwait, Oman, Saudi Arabia, United Arab Emirates 2-5 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance in Arabic (Gulf). Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Project Lyra Arabic (Levantine) Culture Expert

Jordan, Kuwait, Oman, Saudi Arabia, United Arab Emirates 2-5 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance in Levantine Arabic. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

Project Lyra Dutch Culture Expert

Belgium, Canada, France, Germany, Italy, Netherlands, Spain, United Kingdom 0-2 yrs exp Others

Evaluate and refine AI-generated Dutch responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create natural prompts and responses to improve conversational datasets for AI language models.

German Quality Control Specialist - Project Lyra

Austria, Belgium, Germany, Portugal, Spain, United Kingdom 2-5 yrs exp Others

Review and refine AI-generated German text for linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Develop natural prompts and responses to enhance conversational AI datasets.

Bengali Quality Control Specialist - Project Lyra

Bangladesh, India 2-5 yrs exp Others

Review and refine AI-generated Bengali text for linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Develop natural prompts and responses to enhance conversational AI datasets.

Swedish (Finland) Translation Quality Reviewer

Finland 2-5 yrs exp Others

Conduct second-pass quality reviews of Swedish (Finland) customer service content to ensure linguistic accuracy and consistency. Identify systemic machine translation issues and provide qualitative feedback for continuous improvement.

Dutch (Belgium) Translation Quality Reviewer

Belgium 2-5 yrs exp Others

Perform second-pass quality reviews of Dutch customer service content to ensure linguistic accuracy and consistency. Identify systemic machine translation issues and provide qualitative feedback for continuous improvement.

Life Sciences German Linguist

Greece, Oman, Romania, Spain 2-5 yrs exp Others

Perform English to German translations and copy editing for Life Sciences, marketing, and entertainment content. Act as a linguistic lead by coordinating translators, maintaining language materials, and ensuring high-quality delivery within deadlines.

Maps Visual Design Relevance Evaluator - English (US)

United States 0-2 yrs exp Design

Evaluate the aesthetic quality, readability, and geospatial accuracy of digital map designs. Review personalized location recommendations to ensure they are relevant and helpful based on project guidelines.

Chinese Translator

China 5-10 yrs exp Writing

Manage translation and copy-editing tasks to ensure high-quality linguistic deliverables for assigned projects. Coordinate with freelancers and agencies while maintaining language resources and collaborating with clients to improve workflow efficiency.

Maps Personalization Relevance Rater - Japanese (Japan)

Japan 0-2 yrs exp Others

Evaluate the relevance and usefulness of personalized search results and location recommendations on Google Maps. Rate suggested places based on activity history and project guidelines to improve digital experiences.

Urdu Language Expert- Freelance | Urdu-Pakistan

Liberia 5-10 yrs exp Others

The role involves overseeing linguistic tasks, performing LQA reviews, and managing quality assurance for Urdu-Pakistan language services. The expert will also provide cultural consultation, manage glossaries, and mentor linguists to ensure high-quality delivery.