Remote Editor Jobs in Mexico

21 Editor jobs in Mexico available for remote work from home. Apply for positions such as Social Media Video Editor -Freelance, Spanish Video Editor, Spanish - College Lesson Editor (Contract) and more! Discover the best work-from-home or hybrid, full- and part-time jobs.

Trusted by 200,000+ remote workers worldwide. New jobs posted every day.

Popular: "developer", "marketing", "customer support", "data entry", "writing"

Remote Editor Jobs in Mexico (21)

Search = Editor Remote in = Mexico
GBS Group is hiring for remote Social Media Video Editor -Freelance

Social Media Video Editor -Freelance

GBS Group · Full Time · 3 Days Ago
GBS Group
🌎 Mexico ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
Create and edit high-quality short-form video content for Instagram, LinkedIn, Facebook, and YouTube Shorts. Adapt existing materials into engaging videos with strong hooks, captions, and motion graphics aligned with brand guidelines.

Spanish Video Editor

RYZE · Full Time · 6 Days Ago
RYZE
🌎 Mexico ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
Edit high-quality Spanish video content for various platforms to align with the RYZE Superfoods brand. Collaborate with the creative team to incorporate graphics, subtitles, and sound design while managing multiple projects.

Spanish - College Lesson Editor (Contract)

Study.com C · Full Time · 1 Week Ago
Study.com C
🌎 Brazil, Costa Rica, Mexico ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Editor
Review and revise college-level Spanish lessons to ensure accuracy, clarity, and coherence. Verify that content is appropriate for the related course and aligns with internal quality documentation.

Sr Video Editor

Blue Yonder · Full Time · 1 Week Ago
Blue Yonder
🌎 Mexico ⭐ 5-10 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
Produce high-quality corporate marketing videos, including explainer videos, case studies, and social media content, from concept to final delivery. Collaborate with marketing leads to ensure brand consistency and timely delivery of approved video assets.

Sr Video Editor

Blue Yonder · Full Time · 1 Week Ago
Blue Yonder
🌎 Mexico ⭐ 5-10 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
Produce high-quality corporate marketing videos, including explainer videos, case studies, and social media content. Manage the entire post-production process from footage review and rough cuts to final delivery and archiving.

New "Editor" jobs delivered to your inbox

We'll notify you when new positions matching this search are posted

North Star Network is hiring for remote Sports Media Localisation Editor - Spanish

Sports Media Localisation Editor - Spanish

North Star Network · Full Time · 2 Weeks Ago
North Star Network
🌎 Argentina, Mexico, Peru, Spain, United States, Uruguay πŸ’΅ €700 - €800 per month ⭐ 0-2 yrs exp πŸ’Ό Writing Editor
Translate and localise sports predictions and viewing guides from one region into various Spanish-speaking markets. Use AI tools and CMS platforms to publish SEO-optimised content while ensuring accuracy and meeting deadlines.
Bored Panda is hiring for remote Video Editor (Remote)

Video Editor (Remote)

Bored Panda · Full Time · 3 Weeks Ago
Bored Panda
🌎 Angola, Argentina, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Colombia, Croatia, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Ireland, Kenya, Kiribati, Latvia, Mexico, Moldova, Montenegro, Mozambique, Netherlands, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Philippines, Poland, Portugal, Kosovo, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Switzerland, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkey, Ukraine, United Kingdom, United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
Transform raw footage into engaging, production-ready videos for young audiences using pacing, visuals, and sound. Collaborate with the post-production team to brainstorm and craft high-quality content for a global audience.
Bored Panda is hiring for remote Photo Editor for News department (Evening Shifts)

Photo Editor for News department (Evening Shifts)

Bored Panda · Full Time · 3 Weeks Ago
Bored Panda
🌎 Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Mexico, Peru, Spain, Uruguay ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Design Editor
The Photo Editor is responsible for selecting, editing, and organizing high-quality images for breaking news articles. This includes creating eye-catching cover images and writing photo headings while processing hundreds of images daily.
Edit Crew is hiring for remote Video Editor - Mexico

Video Editor - Mexico

Edit Crew · Full Time · 3 Weeks Ago
Edit Crew
🌎 Mexico ⭐ 0-2 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
Create high-quality videos for agencies and production companies to help them meet deadlines and impress clients. Collaborate with a remote team to deliver creative and efficient video edits.
Edit Crew is hiring for remote Video Editor - Mexico

Video Editor - Mexico

Edit Crew · Full Time · 4 Weeks Ago
Edit Crew
🌎 Mexico ⭐ 0-2 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
Create high-quality videos for agencies and production companies to help them meet deadlines and impress clients. Collaborate with a remote team to deliver efficient and creative video edits.
Selection Book is hiring for remote Editor Senior de YouTube

Editor Senior de YouTube

Selection Book · Full Time · 5 Weeks Ago
Selection Book
🌎 Armenia, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Nicaragua, Peru, Spain, United States, Venezuela ⭐ 5-10 yrs exp πŸ’Ό Writing Editor
Responsible for editing high-performance educational YouTube content, podcasts, and value-driven videos. Focuses on maximizing viewer retention through dynamic storytelling, professional color grading, and advanced sound design.
Newform is hiring for remote Video Editor (UGC)

Video Editor (UGC)

Newform · Full Time · 5 Weeks Ago
Newform
🌎 Mexico πŸ’΅ $12000 - $36000 per year ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
Transform raw footage and scripts into high-performing short-form ads for paid social platforms. Iterate on video variations based on performance data and retention curves to drive scalable growth.

Spanish Language Course Editor (Contract)

Study.com C · Full Time · 6 Weeks Ago
Study.com C
🌎 Mexico, United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Editor
Review and edit college-level Spanish course structures, materials, and learning outcomes to ensure academic quality. Tasks include refining assignment prompts, rubrics, and multiple-choice questions for accuracy.

Video Editor - Remote - US Company

Spotlight Marketing and Branding · Full Time · 6 Weeks Ago
Spotlight Marketing and Branding
🌎 Mexico πŸ’΅ $1200 - $1800 per month ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
The video editor will manage and reformat testimonial videos, upload content to YouTube, and create short-form snippets for social media campaigns. Additionally, the role involves supporting graphic design tasks and assisting with various marketing ads and event workshops.
Changing Lives Productions LLC is hiring for remote Sound Designer Editor

Sound Designer Editor

Changing Lives Productions LLC · Full Time · 9 Weeks Ago
Changing Lives Productions LLC
🌎 Mexico πŸ’΅ $15 - $25 per hour ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Design Editor
The Sound Designer/Editor will create and implement sound effects, Foley, and dialogue edits to enhance narrative content. They are also responsible for final audio mixing and mastering to ensure professional quality across various distribution platforms.

New "Editor" jobs delivered to your inbox

We'll notify you when new positions matching this search are posted

Changing Lives Productions LLC is hiring for remote Narrative Video Editor

Narrative Video Editor 24 APPLICANTS

Changing Lives Productions LLC · Full Time · 9 Weeks Ago
Changing Lives Productions LLC
🌎 Mexico πŸ’΅ $18 - $20 per hour ⭐ 5-10 yrs exp πŸ’Ό Writing Video Editor
The editor is responsible for performing all technical aspects of editing scripted drama series to build emotion and tension. They will also handle adding subtitles, branding, and ensuring all final files are organized and complete.
Hey Lieu is hiring for remote R191 - Virtual Assistant – Video Editor (Long & Short Form Content)

R191 - Virtual Assistant – Video Editor (Long & Short Form Content) 23 APPLICANTS

Hey Lieu · Full Time · 13 Weeks Ago
Hey Lieu
🌎 Brazil, Mexico, Philippines ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Virtual Assistant
The primary responsibility involves editing high-quality long-form and short-form video content for marketing, advertising, and online platforms, ensuring strong storytelling and professional visual quality. This includes assembling raw footage, creating derived short clips, and applying motion graphics and visual effects using specified software.
Language Bear is hiring for remote Experienced Spanish (LATAM) Writers, Translators & Editors (iGaming)

Experienced Spanish (LATAM) Writers, Translators & Editors (iGaming) 106 APPLICANTS

Language Bear · Full Time · 13 Weeks Ago
Language Bear
🌎 Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Mexico, Peru, Venezuela ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Others Translator
Tasks involve translating content from English to Spanish (LATAM), writing original material, or editing content related to casino or sports betting, including game reviews and promotional articles. Editors must ensure clarity, style, accuracy, and adherence to briefing documents for both writing and translation tasks.

Automatically Apply to Editor Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Editor Jobs in Other Countries

Other Categories in Mexico

Browse Jobs by Role

Stop applying to jobs manually

Our AI copilot automatically applies to jobs for you (on autopilot!)

Get 10x more interviews

Tired of "Unfortunately, we are unable to offer you a role this time." emails?

Stop the Cycle of Rejection β€” Last week alone, 17 candidates secured jobs offering over $100,000β€”thanks to our expert resume review service.

Transform your job application from overlooked to outstanding.

  • Expertly reviewed by industry veterans
  • Actionable insights to improve your resume
  • 100% Satisfaction guaranteed
Get Your Resume Reviewed

Tired of getting ignored by recruiters?

Try this resume template β€” Last month, 158 job seekers landed interviews at top companies using our professionally-designed resume template.

Stand out from the competition with a template specifically optimized for applicant tracking systems.

ATS-optimized resume template
  • ATS-optimized formatting
  • Proven to increase interview rates by 62%
  • Instant download after purchase
Get Your ATS-approved Resume Template for Just $7 $49

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about remote work

Join 200K+ people getting remote jobs!

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 21+ Jobs in Editor

Answer easy questions

Answer easy questions

21+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified