Remote Translator Jobs in United States

45 Translator jobs in United States available for remote work from home. Apply for positions such as Freelance Translator - Ukrainian, TRANSLATOR - Health/Social Services Specialist, Thai to English Translator and/or Editor and more! Discover the best work-from-home or hybrid, full- and part-time jobs.

Trusted by 200,000+ remote workers worldwide. New jobs posted every day.

Popular: "developer", "marketing", "customer support", "data entry", "writing"

Remote Translator Jobs in United States (45)

Search = Translator Remote in = United States
Global Language Strategies is hiring for remote Korean to English Translator and/or Editor

Korean to English Translator and/or Editor

Global Language Strategies · Freelance · 3 Days Ago
Global Language Strategies
🌎 United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
The translator will be responsible for translating and editing various legal documents, official certificates, and academic transcripts for a U.S. government client. The role requires maintaining high productivity and meeting tight one-to-two-day deadlines.

New "Translator" jobs delivered to your inbox

We'll notify you when new positions matching this search are posted

Global Language Strategies is hiring for remote Amharic to English Translator and/or Editor

Amharic to English Translator and/or Editor

Global Language Strategies · Freelance · 4 Days Ago
Global Language Strategies
🌎 United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
The translator and editor will be responsible for translating and editing vital records, legal documents, official certificates, and academic transcripts for a U.S. government client. The role requires maintaining high productivity and meeting tight one-to-two-day deadlines.
THE COMMUNITY GROUP is hiring for remote Translator - 504 Plan Documents

Translator - 504 Plan Documents

THE COMMUNITY GROUP · Freelance · 1 Week Ago
THE COMMUNITY GROUP
🌎 United States πŸ’΅ $30 per hour ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
The translator is responsible for accurately translating 504 plan documents, evaluations, and correspondence from English to Spanish. They must ensure cultural sensitivity and maintain the original intent of the documents while meeting strict legal compliance timelines.
THE COMMUNITY GROUP is hiring for remote Translator- Special Education Documents

Translator- Special Education Documents

THE COMMUNITY GROUP · Freelance · 1 Week Ago
THE COMMUNITY GROUP
🌎 United States πŸ’΅ $30 per hour ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
The translator is responsible for accurately translating special education documents from English into Spanish to ensure equitable access for families. They must maintain confidentiality, meet strict deadlines, and ensure all translations are culturally responsive and grammatically correct.
THE COMMUNITY GROUP is hiring for remote Translator- IEP Documents

Translator- IEP Documents

THE COMMUNITY GROUP · Freelance · 1 Week Ago
THE COMMUNITY GROUP
🌎 United States πŸ’΅ $180 per day ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
The translator is responsible for accurately translating Individualized Education Program (IEP) documents and related materials from English to Spanish. They must ensure that all translations maintain the integrity of the original content while meeting strict compliance timelines.
Global Language Strategies is hiring for remote English to Spanish - Legal Documentation Translator and Editor

English to Spanish - Legal Documentation Translator and Editor

Global Language Strategies · Freelance · 2 Weeks Ago
Global Language Strategies
🌎 United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Legal Translator
Translate, edit, and transcribe legal documents and audio files from English to Spanish for law enforcement and legal clients. Ensure high-quality output by adhering to style guides, using domain-specific terminology, and certifying the work of other translators.
Global Language Strategies is hiring for remote Greek to English Translator and/or Editor

Greek to English Translator and/or Editor

Global Language Strategies · Freelance · 2 Weeks Ago
Global Language Strategies
🌎 United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
The translator and editor will be responsible for translating and editing vital records, legal documents, official certificates, and academic transcripts for a U.S. government client. The role requires managing documentation on an ongoing basis while meeting tight one-to-two-day deadlines.
CareOregon is hiring for remote Spanish Translator

Spanish Translator

CareOregon · Full Time · 4 Weeks Ago
CareOregon
🌎 United States πŸ’΅ $25.92 - $31.68 per hour ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
Translate member materials from English to Spanish, ensuring cultural and linguistic appropriateness for healthcare content. Collaborate with creative teams to deliver high-quality, brand-consistent translations within strict deadlines.

New "Translator" jobs delivered to your inbox

We'll notify you when new positions matching this search are posted

Certified Spanish Translator Patient Interpreter

Teeth R US Dental Care, PLLC · Full Time · 5 Weeks Ago
Teeth R US Dental Care, PLLC
🌎 United States πŸ’΅ $17 - $22 per hour ⭐ 0-2 yrs exp πŸ’Ό Writing Interpreter
Provide accurate verbal interpretation and document translation between English and Spanish for dental patients and staff. Facilitate communication regarding diagnoses, treatment plans, and post-operative instructions while maintaining HIPAA compliance.
LOVE JUSTICE INTERNATIONAL is hiring for remote Anti-Trafficking Translator Volunteer

Anti-Trafficking Translator Volunteer

LOVE JUSTICE INTERNATIONAL · Full Time · 6 Weeks Ago
LOVE JUSTICE INTERNATIONAL
🌎 United States ⭐ 5-10 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
Translate critical organizational documents, including forms and training materials, into one of seven target languages. Provide feedback to help build a robust translation program and attend meetings to ensure accuracy.
Global Language Strategies is hiring for remote Thai to/from English Translator and or Editor

Thai to/from English Translator and or Editor

Global Language Strategies · Full Time · 7 Weeks Ago
Global Language Strategies
🌎 United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
Translate and edit vital records, legal documents, and academic transcripts from Thai to English and vice versa. Provide high-quality documentation for a U.S. government client on an ongoing freelance basis.

New "Translator" jobs delivered to your inbox

We'll notify you when new positions matching this search are posted

Global Language Strategies is hiring for remote English to Somali - Translator / Editor - Legal

English to Somali - Translator / Editor - Legal 26 APPLICANTS

Global Language Strategies · Full Time · 17 Weeks Ago
Global Language Strategies
🌎 United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Legal Translator
The linguist will translate, edit, and transcribe legal documents and audio files from English to Somali. They are also responsible for reviewing and certifying the work quality of other translators while adhering to government style guides.
MINDLINK RESOURCES LLC is hiring for remote Somali Translator (Washington/Oregon

Somali Translator (Washington/Oregon 79 APPLICANTS

MINDLINK RESOURCES LLC · Full Time · 20 Weeks Ago
MINDLINK RESOURCES LLC
🌎 United States πŸ’΅ $25 - $35 per hour ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Writing Translator
Provide accurate and culturally appropriate written translations for various clients while adhering to style guides and deadlines. Maintain clear communication with the team and revise work based on feedback.
Global Language Strategies is hiring for remote English to Hungarian  - Translator / Editor - Legal

English to Hungarian - Translator / Editor - Legal

Global Language Strategies · Full Time · 24 Weeks Ago
Global Language Strategies
🌎 United States ⭐ 2-5 yrs exp πŸ’Ό Legal Translator
The primary duties involve providing accurate translation, editing, and/or transcription of legal and law enforcement documents from English to Hungarian, adhering strictly to government client style guides and quality standards. This includes editing complex legal documents like affidavits and depositions, demonstrating strong legal terminology command in both languages.

Automatically Apply to Translator Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Translator Jobs in Other Countries

Other Categories in United States

Browse Jobs by Role

Stop applying to jobs manually

Our AI copilot automatically applies to jobs for you (on autopilot!)

Get 10x more interviews

Tired of "Unfortunately, we are unable to offer you a role this time." emails?

Stop the Cycle of Rejection β€” Last week alone, 17 candidates secured jobs offering over $100,000β€”thanks to our expert resume review service.

Transform your job application from overlooked to outstanding.

  • Expertly reviewed by industry veterans
  • Actionable insights to improve your resume
  • 100% Satisfaction guaranteed
Get Your Resume Reviewed

Tired of getting ignored by recruiters?

Try this resume template β€” Last month, 158 job seekers landed interviews at top companies using our professionally-designed resume template.

Stand out from the competition with a template specifically optimized for applicant tracking systems.

ATS-optimized resume template
  • ATS-optimized formatting
  • Proven to increase interview rates by 62%
  • Instant download after purchase
Get Your ATS-approved Resume Template for Just $7 $49

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about remote work

Join 200K+ people getting remote jobs!

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 45+ Jobs in Translator

Answer easy questions

Answer easy questions

45+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified