Serbian to/from English - Translator and Editor
Translate official documents between Serbian and English while ensuring accuracy and consistency. Edit and review translated materials to meet client-specific formatting and quality standards.
Global Language Strategies
Remote Job Openings at Global Language Strategies (22)
Japanese to or from English - Translator and Editor
Translate Japanese to English or English to Japanese while ensuring accuracy and consistency. Edit and review translated materials for grammar, formatting, and client-specific requirements.
English to Finnish - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
Provide English-to-Finnish legal translation and/or editing services on an ongoing, as-needed basis. Deliver accurate, high-quality work remotely and meet assignment deadlines.
Thai to/from English - Translator and Editor
Translate official documents between Thai and English, including vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. Edit and review translations for accuracy, grammar, formatting, and consistency while maintaining confidentiality and meeting assigned deadlines.
English to Japanese - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
Provide English-to-Japanese legal translation and/or editing services on an ongoing, as-needed freelance basis. Deliver accurate, high-quality work remotely while meeting deadlines and handling assignments as they arise.
English to Chinese (Simplified and/or Traditional) - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
Translate and/or edit English-language legal documents into Simplified and/or Traditional Chinese, ensuring accuracy and appropriate legal terminology. Complete remote, on-demand assignments as needed, with an expected workload of approximately 10 to 15 hours per week.
English to Korean - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
Translate legal and judiciary documents from English to Korean. Edit and proofread translated content to ensure accuracy and adherence to legal terminology.
Punjabi to/from English - Translator and Editor
Translate and edit official documents between Punjabi and English to ensure accuracy, grammar, and consistency. Maintain confidentiality while meeting strict turnaround deadlines for various legal and academic materials.
Khmer to/from English - Translator and Editor
Translate documents between Khmer and English while ensuring accuracy, grammar, and formatting consistency. Manage assignments on an as-needed basis while meeting strict turnaround deadlines.
English to Turkish - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
Provide English-to-Turkish legal translation and editing services for ongoing, as-needed assignments. Ensure high-quality work while maintaining accuracy in legal and technical terminology.
Lithuanian to/from English - Legal Translator and Editor
Translate and edit legal documents, vital records, and academic transcripts between Lithuanian and English. Ensure accuracy, grammatical correctness, and adherence to client-specific formatting requirements within tight deadlines.
Indonesian to/from English - Legal Translator and Editor
Translate and edit official documents between Indonesian and English to ensure accuracy and consistency. Maintain confidentiality while meeting strict turnaround deadlines for various legal and academic materials.
Korean to/from English - Legal Translator and Editor
Translate and edit official documents between Korean and English to ensure accuracy, grammar, and formatting consistency. Maintain confidentiality while meeting strict turnaround deadlines for various legal and academic materials.
English to Polish - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
Provide professional English-to-Polish legal translation and editing services for ongoing, as-needed assignments. Ensure high-quality work while maintaining strict adherence to U.S. legal and technical terminology.
Nepali to/from English - Legal Translator and Editor
Translate and edit legal documents, vital records, and academic transcripts between Nepali and English. Ensure accuracy, consistency, and adherence to formatting requirements while meeting strict deadlines.
French to/from English - Legal Translator and Editor
Translate and edit various official documents including legal, vital records, and academic transcripts between French and English. Ensure accuracy, grammar, formatting, and consistency while meeting strict turnaround deadlines.
Thai to/from English - Legal Translator and Editor
Translate and edit official documents including legal, vital records, and academic transcripts between Thai and English. Ensure accuracy, grammatical correctness, and adherence to client-specific formatting and confidentiality requirements.
Burmese to/from English - Legal Translator and Editor
Translate and edit official documents including legal, vital records, and academic transcripts between Burmese and English. Ensure accuracy, consistency, and adherence to client-specific formatting requirements while meeting strict deadlines.
Greek to/from English - Legal Translator and Editor
Translate and edit various official documents, including legal records and academic transcripts, between Greek and English. Ensure accuracy, consistency, and adherence to client-specific formatting requirements while meeting strict deadlines.
English to French - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
Perform legal translation and editing services for a United States Government client. Manage on-demand assignments while maintaining high standards of legal and technical accuracy.
English to German - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
Perform legal translation and editing services from English to German for a United States Government client. Manage on-demand assignments while maintaining high standards of accuracy and technical legal terminology.
English to Spanish - Legal Documentation Translator and Editor
Translate, edit, and transcribe legal documents and audio files from English to Spanish for law enforcement and legal clients. Ensure high-quality output by adhering to style guides, using domain-specific terminology, and certifying the work of other translators.