For Employers

TERRA

Remote Job Openings at TERRA (13)

Video Game Localizers & Subtitlers – Esports

Worldwide 2-5 yrs exp Others

Collaborate on localization projects for high-profile video game titles, specifically focusing on tactical FPS and competitive shooter content. You will be responsible for creating high-quality subtitles while adhering to industry-standard timing and formatting guidelines.

Join Our Healthcare Linguist Talent Pool

Worldwide 5-10 yrs exp Healthcare

The healthcare linguist will translate and edit medical, pharmaceutical, and healthcare-related content from various languages into English. They will support projects for a major client in the health and security services industry.

Paid Media Manager

United States $90000 - $130K per year 5-10 yrs exp Others

You will own the end-to-end paid media strategy and execution for a portfolio of B2B clients across multiple platforms. This includes monitoring performance, optimizing campaigns, and building insight-driven reports to communicate results and growth opportunities.

Web Production Specialist (LatAm)

Argentina $3000 - $4000 per month 2-5 yrs exp Others

The Web Production Specialist will manage and publish content across various client websites while ensuring accuracy and adherence to SEO best practices. They will collaborate with cross-functional teams to troubleshoot issues and maintain high-quality digital experiences.

Digital Strategist

United States $100K - $140K per year 5-10 yrs exp Others

Lead marketing strategy for assigned client accounts by developing cross-channel initiatives that integrate content, SEO, and automation. Partner with creative and technical teams to translate strategic vision into measurable, high-impact audience experiences.

Client Operations Lead

United States $100K - $110K per year 2-5 yrs exp Others

The Client Operations Lead will own the delivery and operational success of client projects while managing cross-functional teams across strategy, design, and development. They will serve as a strategic partner to clients, ensuring project goals are met through proactive communication and structured project management.