For Employers

Terra

German-to-English Freelance Healthcare Translators and Editors

Posted 3 months ago
5-10 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

?Not checked yet0100
Resume Match Score

See how much of this job your resume covers, and what’s missing.

Want a recruiter to go through it line by line?

Get professional review

Tailor your resume to this job

One click makes a copy of your resume for this role, scores it against the posting, and proposes edits line by line. Your default resume is never changed.

  • Job match score for this posting
  • Edits you accept or skip, no invented facts
  • Download it when it reads right: TXT free, PDF with Premium

Create a cover letter for this job

Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.

  • Tailored to this role
  • Based on your resume
  • Fully editable
AI Summary

Translate and edit healthcare-related documents from German to English for a major client. Collaborate with a dedicated team of linguists to ensure high-quality localization and professional excellence.

 

JOIN TERRA’S DEDICATED TEAM OF HEALTHCARE TRANSLATORS AND EDITORS!

At Terra, we’re looking for skilled German-to-English freelance translators and editors to collaborate on an exciting project for a major client in the healthcare industry. This client is a leading health and security services firm dedicated to helping organizations and their people reduce risks related to health, well-being, and security.

REQUIREMENTS

  • Native fluency in one language with near-native fluency in the other language

  • Experience in memoQ

  • Solid experience in healthcare (5 years at least)

WHY WORK WITH TERRA?

If you’re a dedicated linguist with medical expertise looking for a rewarding, remote opportunity, this is your chance to:

  • Work from home with a flexible schedule

  • Be part of an expert-vetted, dedicated team of qualified linguists

  • Collaborate with a supportive team that values professional growth and excellence

JOIN OUR TEAM

If you are passionate about translation and localization and seek a dynamic and collaborative environment where you can grow professionally, Terra is the place for you. We value diversity and foster an inclusive and respectful workplace. We look forward to receiving your application!

For more information about Terra and our career opportunities, visit our website.

 

Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now
Keep looking

Similar Jobs

See all Remote Healthcare jobs →

Nurse Practitioner - Advanced Practice

Full Time United States Healthcare

Diagnostic Radiologist (Remote 3-11 PM Swing Shift)

Full Time United States $510K - $600K per year Healthcare

Field Clinical Specialist, Cardiac Rhythm Management (based North-West Milan or Monza)

Full Time Italy €28000 - €37000 per year Healthcare

Medical Science Liaison - Oncology Pipeline (12-month contract)

Full Time, Freelance Australia Healthcare

Clinical Operations Manager Part-Time

Full Time United States Healthcare

Senior Manager, Medical Operations, France

Full Time France Healthcare
Apply Now

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 222,758+ Jobs in Translator

Answer easy questions

Answer easy questions

222,758+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified