For Employers

Innodata Inc.

Remote Job Openings at Innodata Inc. (46)

Sales Development Representative, Federal Practice

United States $70000 - $80000 per year 2-5 yrs exp Sales

The Sales Development Representative will generate and qualify meetings at enterprise accounts within the federal practice by identifying key buyers and funding sources. They are responsible for outbound engagement, account mapping, and maintaining accurate records in Salesforce to support the enterprise sales team.

Account Executive, Enterprise Sales, Federal Practice

United States $160K - $180K per year 5-10 yrs exp Sales

The Account Executive will manage enterprise accounts within the federal sector, focusing on selling data engineering and AI evaluation services. They are responsible for identifying buying centers, securing paid engagements, and maintaining long-term customer relationships.

Lead Analytics Engineer

United States $130K - $150K per year 10+ yrs exp Software Development

The role involves leading end-to-end analytics initiatives, architecting production-grade SQL pipelines, and setting standards for data models and dashboards. You will serve as a senior technical leader and thought partner to Data Science and Product teams to solve complex monetization and revenue data problems.

Lead Analytics Engineer

Canada 130K - 150K per year 10+ yrs exp Software Development

The role involves leading end-to-end analytics initiatives, setting standards for data models and pipelines, and partnering with Data Science and Product teams to solve complex monetization problems. You will also be responsible for architecting production-grade SQL pipelines and enabling self-serve analytics through high-quality dashboards.

Application Reliability Engineer

United States $60000 - $100K per year 5-10 yrs exp Software Development

The Application Reliability Engineer will support, maintain, and enhance business-critical enterprise applications hosted on Google App Engine. Responsibilities include incident response, troubleshooting performance issues, and delivering functional feature enhancements within a microservices architecture.

Application Reliability Engineer

Canada 80000 - 150K per year 5-10 yrs exp Software Development

The role involves supporting, maintaining, and enhancing business-critical enterprise applications hosted on Google App Engine. Responsibilities include incident response, troubleshooting performance issues, and delivering functional feature enhancements within a microservices architecture.

Data Platform Engineer (GCP)

United States $60000 - $110K per year 5-10 yrs exp Software Development

The role involves supporting, maintaining, and optimizing large-scale production data platforms and pipelines on Google Cloud. You will troubleshoot performance issues, manage orchestration workflows, and implement sustainable improvements to ensure platform reliability and efficiency.

Strategic Account Manager

United States $183K per year 2-5 yrs exp Sales

The Strategic Account Manager will serve as the primary point of contact for clients, managing relationships and ensuring high levels of satisfaction. They will coordinate with internal technical and operations teams to deliver projects, manage budgets, and shape service roadmaps based on client needs.

AI/ML Research Engineer, LLM Post-Training & Evaluation

Canada 110K - 240K per year 2-5 yrs exp Software Development

Design and implement technical pipelines for LLM post-training, evaluation, and model improvement. Collaborate with research scientists and clients to build robust infrastructure for reproducible experimentation and model assessment.

Applied Research Scientist, LLM Evaluation & Post-Training

Canada 245K - 315K per year 5-10 yrs exp Others

Lead research and experimentation on LLM evaluation and post-training methods to drive measurable model improvements. Design rigorous evaluation frameworks, benchmark datasets, and scoring methodologies for both LLM and multimodal systems.

Applied Data Scientist, Health AI Evaluation & Datasets

Canada $210K - $240K per year 5-10 yrs exp Software Development

The role involves designing and validating high-quality datasets and evaluation frameworks for healthcare-specific generative AI models. You will translate clinical goals into measurable specifications and ensure the clinical validity and safety of AI outputs across multimodal health data.

Applied Data Scientist, Finance AI Evaluation & Datasets

Canada 210K - 245K per year 5-10 yrs exp Software Development

Design and validate high-quality datasets for training and evaluating financial-domain LLMs and AI agents. Translate complex financial goals into concrete dataset specifications, rubrics, and statistical evidence to support model risk management.

Generative AI Associate(PHD) - Flexible Hours

United States $25 - $30 per hour 5-10 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating prompts to improve LLM reasoning and language capabilities. Responsibilities also include generating training data, rewriting text for clarity, and compiling digital content for model fine-tuning.

Manager/Senior Manager, Financial Planning & Analysis

Canada 190K - 225K per year 5-10 yrs exp Finance

Own and manage end-to-end financial modeling, budgeting, and forecasting processes to support executive and Board decisions. Partner with accounting and operations to translate operational metrics into financial outcomes and support corporate development activities.

Manager/Senior Manager, Financial Planning & Analysis

United States $150K - $175K per year 5-10 yrs exp Finance

Own and execute end-to-end financial modeling, budgeting, and forecasting processes to support executive and Board decisions. Partner with accounting and operations to translate operational metrics into financial outcomes and manage the monthly close process.

Applied Data Scientist, Finance AI Evaluation & Datasets

United States $150K - $175K per year 5-10 yrs exp Software Development

Design and validate high-quality datasets used to train and evaluate financial-domain LLMs and multimodal AI agents. Translate complex financial goals into concrete dataset specifications, rubrics, and statistical evidence to support model risk management.

Applied Data Scientist, Health AI Evaluation & Datasets

United States $150K - $175K per year 5-10 yrs exp Software Development

Design and validate high-quality datasets and evaluation frameworks for health-domain AI models to ensure clinical accuracy and safety. Collaborate with cross-functional teams to translate clinical goals into measurable dataset specifications and statistical checks.

Subject Matter Experts

United States $75 - $100 per hour 2-5 yrs exp Others

SMEs will create, review, and validate high-quality technical content to train and evaluate advanced AI models. This involves extracting facts from archives to develop accurate question-and-answer pairs across various scientific and technical domains.

Generative AI Associate - Flexible Hours

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating training data to improve LLM reasoning and language capabilities. Responsibilities include generating prompts, rewriting text for clarity, and compiling diverse datasets for model fine-tuning.

Generative AI Associate - Flexible Hours

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating training data to improve LLM reasoning and language capabilities. Responsibilities include generating prompts, rewriting text for clarity, and compiling diverse datasets for model fine-tuning.

Technical Solutions Architect, Evals & Fine-Tuning

United States $140K - $160K per year 5-10 yrs exp Software Development

Lead technical discovery and design end-to-end post-training solutions, including fine-tuning pipelines and evaluation frameworks for LLMs. Act as the primary technical advisor for high-profile clients, translating complex AI goals into deliverable engagements and feeding customer insights back into R&D.

Robotics Data Collection Delivery Manager

United States $120K - $180K per year 5-10 yrs exp Product

Own the end-to-end delivery of egocentric video data collection programs for robotics clients, ensuring quality and timeline targets are met. Manage large-scale contributor funnels and coordinate hardware logistics across global markets to support Physical AI training.

AI Content Specialist

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating, labeling, and ranking AI model outputs to improve the reasoning and language capabilities of LLMs. Responsibilities include creating prompts, generating training data, and rewriting text for clarity and adherence to guidelines.

Data AI Annotator

Canada 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating training data through prompts and text transformations. Responsibilities also include rewriting text for clarity and converting audio or language content to improve LLM reasoning.

AI Training Specialist

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating training data to improve LLM reasoning and language capabilities. Responsibilities include generating prompts, rewriting text for clarity, and compiling diverse datasets for machine learning.

AI Workflow Specialist

United States 0-2 yrs exp Software Development

The specialist will rate AI model performance, label content, and create training data to improve LLM reasoning and language capabilities. Responsibilities include generating prompts, rewriting text for clarity, and compiling diverse datasets for model fine-tuning.

AI Workflow Associate

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling data, and creating prompts to improve the reasoning and language capabilities of LLMs. Responsibilities also include generating training data through text transformation, summarization, and translation.

Applied AI Analyst

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating prompts to train large language models. Responsibilities also include generating training data through text transformation, summarization, and translation.

Generative AI Associate

Canada 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating training data to improve LLM reasoning and language skills. Responsibilities include generating prompts, rewriting text for clarity, and compiling diverse datasets for model fine-tuning.

Generative AI Specialist

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating prompts to improve LLM reasoning and language capabilities. Responsibilities also include generating training data through text transformation, summarization, and translation.

Generative AI Associate

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating training data to improve LLM reasoning and language capabilities. Responsibilities include generating prompts, rewriting text for clarity, and compiling diverse datasets for model fine-tuning.

Generative AI Annotator

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating training data through prompts and text transformations. Responsibilities also include rewriting text for clarity and converting audio or language to improve LLM reasoning and quality.

Generative AI Specialist

United States 0-2 yrs exp Software Development

The role involves rating AI model performance, labeling content, and creating training data to improve LLM reasoning and language capabilities. Responsibilities include generating prompts, rewriting text for clarity, and compiling diverse datasets for model fine-tuning.

Applied Research Scientist, LLM Evaluation & Post-Training

United States $175K - $225K per year 5-10 yrs exp Others

Lead research and experimentation on LLM evaluation and post-training methods to drive model improvement. Design rigorous frameworks, benchmark datasets, and scoring methodologies for multimodal and large language models.

Product Manager

United States $50 - $55 per hour 2-5 yrs exp Product

The Product Manager will lead a cross-functional team through a simulated product development workflow, defining requirements and driving feature prioritization. They are responsible for facilitating team discussions, managing documentation, and ensuring alignment on project goals and timelines.

User Interface and Experience Designer

United States $40 - $50 per hour 2-5 yrs exp Design

The designer will create mockups, flows, and design concepts while collaborating with product and engineering teams to refine user experiences. They will also present design decisions and iterate based on feedback to support AI-driven processes.

Generative AI Specialist - Red Team (English and French)

Canada 0-2 yrs exp Software Development

The role involves evaluating, annotating, and classifying AI model outputs to improve language and reasoning capabilities. Specialists will also perform data augmentation, prompt generation, and content quality assessments to support the development of large language models.