CWB Group

The Bilingual Technical Editor maintains technical writing and translation standards to ensure continuity between English and French copy. Responsibilities include editing materials for style guide compliance, managing the French lexicon, and collaborating with subject matter experts.

The role manages day-to-day administration, participant communications, and government reporting for funded programs. It involves tracking participant progress in EOIS-CaMS and coordinating with stakeholders to ensure project deliverables are met.

The lead serves as the designated Safety Officer responsible for occupational health, safety compliance, and risk prevention. They also drive psychological safety and mental health initiatives for a distributed workforce.

The Quality Assurance Specialist will oversee certification projects, conduct internal audits, and ensure compliance with quality management systems. They will also provide technical expertise to clients and monitor the training progress of certification representatives.

The intern will conduct welder qualification tests and assist with auditing activities to ensure compliance with certification standards. They will also participate in departmental training and gain exposure to various industry services offered by the CWB Group.

The Lead Auditor is responsible for leading and overseeing management systems audits in accordance with ISO 19011 standards. They also manage client relationships, identify business prospects, and ensure the effective closure of corrective actions.

This role involves expanding and diversifying revenue generation by identifying, cultivating, soliciting, and stewarding donors to meet external fundraising goals for the organization across corporate, institutional, and foundation sectors. Key duties also include building formal and informal relationships with like-minded organizations for collaborative funding initiatives and managing a portfolio of 80-120 active relationships.