The AR Coordinator is responsible for creating and sending client invoices, updating accounts, and managing collections to ensure healthy cash flow. They also handle day-to-day financial transactions and maintain client data within HubSpot CRM and spreadsheets.