For Employers

Ovation Law Firm

Remote Job Openings at Ovation Law Firm (18)

Settlement Coordinator - Lemon Law (LATAM)

Nicaragua $8 - $10 per hour 2-5 yrs exp Others

Coordinate lemon law settlements from demand through funding, including calculating repurchase and cash-and-keep figures, tracking offers and deadlines, and communicating with manufacturers, counsel, and clients. Manage settlement documents, vehicle surrenders, lien and loan payoffs, checks, attorney fee payments, and case records through completion.

Settlement Coordinator - Lemon Law

United States $22 - $24 per hour 2-5 yrs exp Others

The Settlement Coordinator manages lemon law cases from demand through to funded settlement, ensuring all paperwork and payments are processed accurately. They serve as the primary point of contact for manufacturers and clients while tracking settlement milestones and logistics.

Intake QA Specialist (LATAM)

Guatemala $5 - $6 per hour 2-5 yrs exp Others

The Quality Assurance Specialist will monitor and evaluate intake calls to ensure compliance, script adherence, and high-quality client interactions. They will provide actionable feedback to intake agents and report performance trends to leadership to support continuous improvement.

Legal Case Manager - Lemon Law (Mexico)

Mexico $10 per hour 2-5 yrs exp Legal

The Legal Case Manager will act as the primary point of contact for clients, guiding them through the legal process and providing regular updates. They are also responsible for maintaining accurate case files, preparing legal documentation, and ensuring efficient case progression.

Call Center Sales Intake Specialist (El Salvador)

El Salvador $8 per hour 0-2 yrs exp Sales

The Intake Specialist will respond to incoming inquiries via phone, web, and chat to qualify potential clients for partner legal teams. They are responsible for conducting discovery calls, documenting case details in Salesforce, and managing follow-ups to maintain an organized lead pipeline.

Intake Trainer (LATAM)

Guatemala 2-5 yrs exp Teaching

The Intake Trainer will develop and maintain training materials while facilitating new hire programs and continuous education initiatives. They will also provide coaching, performance feedback, and monitor training effectiveness through key metrics to ensure high-quality client interactions.

Senior Full-Stack Developer (Remote - India)

India 5-10 yrs exp Software Development

Own the full development lifecycle of high-traffic consumer-facing web applications, including backend APIs and frontend interfaces. Manage system integrations with Salesforce and data warehouses while overseeing infrastructure and security compliance.

Business Systems & Implementation Manager (Remote - India)

India 5-10 yrs exp Others

The role focuses on maximizing the effectiveness of core operational platforms like Salesforce and Five9 by bridging the gap between business needs and technical solutions. Responsibilities include system configuration, project management of operational enhancements, and continuous process optimization to drive revenue and efficiency.

Legal Intake Specialist - Lemon Law (Remote - Mexico)

Mexico 0-2 yrs exp Legal

Act as the first point of contact for consumers with defective vehicle claims to assess eligibility and gather case details. Guide qualified clients through the intake process and transition them to legal representation while documenting all interactions in Hubspot.

Legal Intake Specialist - Personal Injury (LATAM)

Guatemala $5 - $8 per hour 0-2 yrs exp Legal

The Legal Intake Specialist will serve as the first point of contact for potential clients, conducting discovery calls to qualify leads and assess case details. They will manage warm transfers to partner legal teams and maintain accurate documentation within Salesforce.