For Employers

Lionbridge

Remote Job Openings at Lionbridge (37)

Transcription and Annotation Project (Global) - Internal

Canada, Ireland, New Zealand, South Africa, United Kingdom 0-2 yrs exp Data Entry

Transcribe audio files into accurate, well-structured written text while identifying speakers and maintaining formatting consistency. Perform annotation tasks such as labeling or tagging text and audio segments to support data quality and training datasets.

Speech Recording Project for English (Ireland) Speakers

Australia, Canada, Ireland, United Kingdom, United States 0-2 yrs exp Others

Participants will record short, scripted prompts via the Aurora Studio platform to support AI voice technology development. Responsibilities include maintaining high audio quality standards and delivering weekly tasks consistently over a four-month period.

Translation Review Specialist – Finnish

Australia, Canada, Finland, Norway, Sweden, United States 0-2 yrs exp Others

Review machine-translated content to ensure accuracy, correct grammar, and natural flow in Finnish. Perform quality judgments using simple Pass/Fail or Yes/No assessments.

Ukrainian Voice Recording Contributor

Germany, Ireland, Italy, Netherlands, Poland, Spain, Ukraine, United Kingdom $9 - $11 per hour 0-2 yrs exp Others

The contributor will record short sentences, transcribe audio clips, and organize text data for an AI project. They may also optionally review the work of other contributors.

Thai Transcriber

Thailand $15 - $20 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text across various formats including podcasts and conversations. Perform annotation tasks such as labeling or tagging text and audio segments to support training datasets.

German Transcriber

Germany €30 - €35 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into clear, well-structured text while maintaining consistency in formatting. Perform annotation tasks such as labeling or tagging segments of text or audio based on project guidelines.

Finnish Transcriber

Finland $23 - $27 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging content. Ensure high accuracy and follow specific project guidelines for formatting and data quality.

Vietnamese Transcriber

Vietnam $15 - $20 per hour 0-2 yrs exp Others

The role involves transcribing audio files into accurate, well-structured text and performing annotation tasks such as labeling or tagging data. You will work with various audio formats, including podcasts and multi-speaker conversations, while adhering to specific project guidelines.

Czech Transcriber

Czech Republic $17 - $22 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and follow specific project guidelines for formatting and data quality.

Hungarian Transcriber

Hungary $14 - $19 per hour 0-2 yrs exp Others

The role involves transcribing various audio files into accurate, well-structured text and performing annotation tasks such as labeling or tagging data. You will ensure high accuracy and follow specific formatting guidelines for all project deliverables.

Hindi Transcriber

India, Suriname, United States $10 - $16 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or categorizing data. Ensure high accuracy and follow project-specific formatting guidelines for various audio types.

Danish Transcriber

Denmark $35 - $45 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into clear, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and maintain consistency in formatting according to project guidelines.

Indonesian Transcriber

Indonesia $15 - $20 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into clear, well-structured text while maintaining consistency in formatting. Perform annotation tasks such as labeling or tagging text and audio segments based on project guidelines.

Arabic Transcriber

Algeria, Egypt, Saudi Arabia, Tunisia $15 - $23 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and consistency while following project-specific guidelines.

Spanish Transcriber

Spain $20 - $27 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and consistency while following project-specific formatting guidelines.

Portuguese Transcriber

Portugal $14 - $18 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and follow specific project guidelines for formatting and data quality.

US English Transcriber

Canada, Finland, France, Germany, United Kingdom, United States $25 - $34 per hour 0-2 yrs exp Others

The role involves transcribing various audio files into accurate, well-structured text and performing annotation tasks such as labeling or tagging data. You will be responsible for maintaining formatting consistency and ensuring the clarity and completeness of all transcriptions.

French Transcriber

France $25 - $35 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into clear, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and consistency while following project-specific formatting guidelines.

Japanese Transcriber

Japan $18 - $24 per hour 0-2 yrs exp Others

The role involves transcribing audio files into accurate, well-structured text and performing annotation tasks such as labeling or tagging data. You will work with various audio formats, including podcasts and multi-speaker conversations, while adhering to project-specific guidelines.

Korean Transcriber

South Korea $15 - $20 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and consistency while following project-specific formatting guidelines.

Italian Transcriber

Italy $20 - $30 per hour 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into clear, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and consistency while following project-specific formatting guidelines.

Swedish Transcriber

Sweden 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging content. Ensure high accuracy and follow specific project guidelines for formatting and data quality.

Chinese Transcriber

China 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and consistency while following project-specific guidelines.

Dutch Transcriber

Netherlands 0-2 yrs exp Others

The role involves transcribing various types of audio files into accurate, well-structured text. Additionally, it includes performing annotation tasks such as labeling and categorizing data to support training datasets.

Russian Transcriber

Russia 0-2 yrs exp Others

The role involves transcribing various types of audio files into accurate, well-structured text. Additionally, it includes performing annotation tasks such as labeling or tagging text and audio segments based on project guidelines.

Turkish Transcriber

Turkey 0-2 yrs exp Others

The role involves transcribing audio files into accurate, well-structured text and performing annotation tasks such as labeling or tagging segments. You will work with various audio types, including podcasts and multi-speaker conversations, while adhering to project-specific guidelines.

Norwegian Transcriber

Norway 0-2 yrs exp Others

The role involves transcribing audio files into accurate, well-structured text and performing annotation tasks such as labeling or tagging data. You will work with various audio types while ensuring high accuracy and adherence to project-specific guidelines.

Romanian Transcriber

Oman, Romania 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into clear, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging segments. Ensure high accuracy and consistency while following project-specific formatting guidelines.

Polish Transcriber

Poland 0-2 yrs exp Others

Transcribe audio files into accurate, well-structured text and perform annotation tasks such as labeling or tagging data. Ensure high accuracy and follow specific project guidelines for formatting and data quality.

Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)

Philippines, Saudi Arabia, United States 0-2 yrs exp Others

Contributors will record scripted conversations involving natural code-switching between Tagalog and English to improve AI speech recognition technology. This involves completing a short pre-vet test and then participating in a scheduled recording session with another speaker.

Paid Remote Audio Tasks – Hungarian

Hungary 0-2 yrs exp Others

The main responsibility involves reading short scripts in Hungarian and recording one's voice using the Aurora Studio platform. Participants will submit these recordings through the online platform and can complete tasks at their own pace, up to 10 hours per week.

Paid Remote Audio Tasks – Malay Language

Malaysia 0-2 yrs exp Others

Participants will read short scripts and record their voice using the Aurora Studio platform, submitting these recordings through the online system. Tasks can be completed at the individual's own pace, up to 10 hours per week, and may occasionally involve recording with another participant.

Data Collection Contributors (Malaysia)

Malaysia 0-2 yrs exp Others

Participants will be responsible for collecting and submitting clear, high-quality images or scans of specific documents written in Malay, such as Business Cards, Invoices, and Orders, via the Aurora Studio platform. Each required submission must contain 20 unique items within the chosen category.