Responsibilities include communicating with patients via phone to resolve account balances, negotiating settlements, and processing payments while maintaining detailed records of all interactions. The role also requires navigating multiple databases and insurance systems to obtain necessary patient and treatment information.