Program Operations Coordinator (remote, Latin America)

Program Operations Coordinator, Learning

Location: Latin America (remote)

Reports to: Director of Learning Programs

Engagement type: Long-term contract

Language requirement: Professional or fluent in English; Spanish preferred

About Endless Access

Our vision is simple: the whole world, empowered.

Endless Access works to close the global digital divide by helping young people in underserved communities become creators of technology, not only consumers of it. Our learning programs teach a new generation to design and build their own games and digital projects using free, open-source tools, delivered through mentors, instructors, and partners around the world. These learning programs center around our flagship game, Threadbare. Students develop their skills and ambitions as they transition from playing the game to helping build it.

We’re ready to scale our partnerships and programs to reach exponentially more learners in more regions, and to accomplish that, we are building the operational foundation that keeps programs running consistently across many time zones and multiple languages.

About the Role

Endless Access is seeking a Program Operations Coordinator, based in Latin America, to be the organizational engine behind our learning programs. This is a hands-on, delivery-focused coordination role. You will keep programs organized and on schedule, make sure the right information and materials are in the right place at the right time, and maintain clean and complete records from setup through closeout.

You will work closely with and support our Program Operations Specialist, and you will report to the Director of Learning Programs. Your focus is the coordination and administration that keeps everything moving: scheduling sessions and training, collecting and collating information from partners and learners, issuing access and credentials, and keeping the wider team current on where each program stands.

Our model places operations staff close to the regions they serve, embedded in the time zones, languages, and cultural context of the learners and partners we work with. As we grow, you will follow and help document the shared playbook that keeps programs running across regions.

If you are exceptionally organized, communicate clearly, and take pride in being the person who keeps many moving parts on track and nothing slipping through the cracks, this role is for you.

Key Responsibilities

Program Scheduling and Coordination

• Map out and maintain program schedules, including session dates, training dates, facilitator and mentor availability, and key milestones, and share them with partners for confirmation.
• Schedule facilitator and mentor training sessions ahead of each launch, confirming dates with the Learning Rep and all attendees.
• Coordinate the logistics of internal kickoff calls for first-time programs.
• Manage session recordings from capture through storage and distribution, so learners, mentors, and colleagues can rely on them being where they need to be.
• Keep the wider team current with clear, timely status updates and well-maintained trackers.
  
  

Program Setup and Readiness

• Collect partner assets ahead of launch (logos, photos, primary contacts, and upcoming program dates).
• Generate and issue platform access codes, and distribute pre-program materials, logins, and technical guides on time.
• Coordinate localization needs, flagging content that requires translation and routing it to the right people.
• Confirm final learner enrollment with partners and log accurate headcounts.
• Support survey setup in Airtable under the Program Operations Specialist's direction.
  
  

Records, Data Collection, and Reporting

• Collect, chase, and compile pre-, mid-, and post-program survey responses, flagging gaps or low response rates for the Program Operations Specialist to review.
• Keep program records complete and up to date, including attendance and progress tracking.
• Compile and report program data to the OKR tracker at the agreed milestones.
• Issue certificates of completion to eligible learners and coordinate microcredential issuance with partner organizations.
• Prepare clean, well-organized data and records for analysis and debriefs.
  
  

Coordination and Communication

• Send routine partner communications, including first check-ins and next-steps emails, and log them appropriately.
• Coordinate the logistics of learner interviews and story collection with the marketing team where programs are a fit.
• Compile and share stories, photos, quotes, and key statistics with the marketing team.
• Follow the shared operational playbook, and flag where steps are unclear or could be simplified.
  
  

Skills and Experience

Essential

• Exceptional organization and attention to detail, able to keep many moving parts and multiple programs on track at once without letting things slip.
• Strong task and time management, comfortable coordinating schedules across time zones and multiple stakeholders.
• A clear, proactive written communicator, at home in a fully remote, asynchronous, cross-cultural team.
• Confident with spreadsheets and shared documents (Excel, Google Sheets, Airtable) for tracking, collecting, and collating information.
• Reliable follow-through: someone who chases missing information, confirms the details, and closes the loop.
• Comfortable using a project or task management tool (Asana or comparable), and quick to learn new platforms.
• Professional or fluent English, with some Spanish ability preferred.
  
  

Desirable

• Some experience coordinating programs, projects, or events, ideally across time zones and stakeholders.
• Exposure to education, training, or learning delivery, or to working with learners and facilitators.
• Familiarity with the mechanics of online learning delivery, such as learning platforms, session recordings, and credentialing or badging.
• Comfort with the technical side of program setup, including access codes, logins, and basic troubleshooting.
• An interest in games, game making, or creative technology, and in our mission to expand access.
  
  

How We Work

Endless Access is a fully distributed, global nonprofit. Most of the team works remotely and asynchronously across many countries, and this role is no exception: it is fully remote and based in Latin America, coordinating daily with colleagues, mentors, and partners across multiple time zones, much of it in writing and over video. We are looking for someone who thrives in a self-directed, cross-cultural environment, and who communicates clearly and openly in writing.

Not Sure You Meet 100% of the Requirements?

Studies show that women and people from underrepresented backgrounds often hesitate to apply unless they meet every listed qualification. Building a truly inclusive digital future means bringing together diverse perspectives and experiences; if you are excited about this role and our mission to expand access to technology, we strongly encourage you to apply even if you do not check every box. Your perspective could be exactly what we need.

Endless is an Equal Opportunity Employer

We are committed to building a diverse and inclusive workplace. We encourage applications from candidates of all backgrounds who share our passion for games, education, and creating opportunities for underserved learners. Endless provides equal employment opportunities to all employees and applicants and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.

Learn more: endlessaccess.org