Provide real-time consecutive and simultaneous interpretation via audio and video calls for medical, legal, and government sectors. Bridge cultural gaps and maintain strict confidentiality and neutrality while using a specialized web platform.
This role is completely home-based, offering you the freedom to work from any location in Portugal.
Position Summary
In a globally linked society, overcoming communication gaps is essential. We are looking for top-tier, fully bilingual English-Russian specialists to join a remote team supporting an international leader in language services.
Working from home in Portugal, you will act as a vital interpreter for medical facilities, legal organizations, and global enterprises. This role is ideal for sharp, flexible language professionals who can provide accurate, real-time spoken translation during critical moments.
Key Responsibilities: Live Interpretation & Cultural Support
In this work-from-home role, you will provide real-time consecutive and simultaneous interpretation via audio and video calls, maintaining technical precision and cultural context:
- Real-Time Interpretation: Provide seamless, live spoken translation during critical situations, such as emergency medical calls, legal proceedings, and public safety matters.
- Specialized Terminology: Instantly utilize technical vocabulary across legal, medical, financial, and government fields.
- Ethical Standards: Adhere strictly to international guidelines, guaranteeing complete confidentiality, data privacy, and strict neutrality.
- Cultural Context: Recognize and bridge subtle cultural gaps during live discussions to ensure clear, miscommunication-free dialogue.
- Platform Management: Navigate a secure, specialized web platform to handle your daily tasks and maintain your remote setup.
Candidate Profile & Qualifications
We are seeking tech-fluent professionals with sharp analytical capabilities and excellent command of both languages.
Basic Requirements
- Language Proficiency: Fluent or C2-level mastery of both Russian and English, including a deep understanding of regional expressions, idioms, and specialized vocabulary.
- Work Authorization: Must possess a valid Portuguese residency permit (Título de Residência) or EU citizenship.
- Mental Sharpness: Outstanding active listening abilities and quick memory retention to process and translate detailed information on the spot.
- Composure: Emotional resilience to stay calm, professional, and empathetic during demanding or high-pressure calls.
- Home Setup: A quiet, private workspace with high-speed fiber internet (at least 20 Mbps upload and download speeds).
Compensation & Benefits
Even though this position is remote, we offer extensive assistance and a solid benefits package designed to support your success in Portugal.
1. Relocation Package (For eligible candidates relocating to Portugal)
- Travel Support: Full reimbursement for your flight to Portugal.
- Initial Housing: A private room in a high-quality, company-arranged shared apartment when you arrive.
- Administrative Help: Dedicated assistance from our HR team to secure your NIF, NISS, and register for national healthcare services.
2. Pay & Professional Development
- Base Salary: A competitive pay structure that incorporates Portugal's standard 13th and 14th-month bonus payments.
- Health Benefits: High-grade private health and life insurance starting on your first day.
- Career Path: Transparent progression routes into quality assurance, management, or corporate training roles.