The role involves managing localization projects, ensuring high-quality delivery, and leading initiatives while acting as the primary point of contact for clients. You will also document process improvements and provide guidance to other project managers and coordinators.
Localization Project Manager - LATAM
The Localization Project Manager role involves
independent management of the assigned products as well as the development
and/or execution of the diverse initiatives on the account, with reporting back
to the Production Team Leads & Production Operations Manager. This role
requires a problem-solving mindset able to shape and execute the assigned
initiatives independently, as a part of a larger team, or by leading a
dedicated team towards the final goal.
Responsibilities
On
time and high-quality delivery of the projects as per the client’s
needs
Leading
initiatives as assigned by Team Leads, ensuring successful completion
Provide
support and guidance to others on this global team of project managers and
project coordinators.
Work
with Team Leads to document and implement improvements to internal and
client processes with a focus on the project management industry standards
Primary
point of contact for client on specific aspects of the program and
production escalations for assigned product lines
Systematic
check of high-visibility projects/program assets to address issues
proactively
Working
with our client’s specific applications
Learning
and working with client-specific tools
Troubleshooting
of internal and client-specific tools
Requirements
Self-motivated,
process-driven, and problem-solving individual interested in streamlining
and improving program assets
Project
leadership experience (leading a team of designated project resources)
Ability
to work in a changing environment
Understanding/experience
working with more than one language/culture and with remote teams
Previous
Localization Project Management experience of 3-5 years
Experience
in direct client-facing interactions
Diverse
clients´ and verticals´ experience, including data
solutions/multimedia/legal, and DTP projects.
Ability
to incorporate AI/Automation as part of the process
High-Level
user experience in Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Calendar
and Google Workspace
Ability
to communicate clearly in writing (English) and face-to-face online
Technical
proficiency in working with and troubleshooting different computer
platforms, tools, and the ability to understand proprietary systems
“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”
— Sarah J.
·
Marketing Manager
★★★★★
Verified
