Recreate English title images and logos into Norwegian or Danish for a global streaming service. Ensure localized designs are visually compelling, culturally appropriate, and maintain brand consistency.
Wordbank
5 Remote Job Openings at Wordbank
Recreate English title images and logos into Norwegian or Danish for a global streaming service. Design visually compelling 2D and 3D localized graphics based on detailed specifications and briefs.
Freelance Graphic Designer - Title Treatment Localization (Norwegian / Danish)
Wordbank
·
Full Time
·
2 months ago
Wordbank
Recreate English title images and logos in Norwegian or Danish for a global streaming service. Design visually compelling 2D and 3D graphics while providing consultation on cultural appropriateness for the target market.
The role involves translating and subtitling audio-visual trailer assets while ensuring technical and visual specifications are met. You will also perform quality assurance on subtitling work completed by other freelancers.
Freelance Subtitlers (Streaming & Hiring for Multiple Languages)
Wordbank
·
Full Time
·
6 months ago
Wordbank
Subtitlers will translate, subtitle, and perform quality assurance on audio-visual trailer assets according to client-specific guidelines. They will also translate on-screen text and suggest forced narratives.
