The Product Engineer will work on projects such as building a centralized internal workbench to visualize the claimant journey and developing an external claimant portal for real-time updates. They will also be responsible for engineering growth engines and ensuring system resilience.