UX Researcher

 Posted 3 months ago
     
5-10 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

AI Summary

The UX Researcher will align research initiatives with business goals to de-risk strategic product decisions and identify market opportunities through proactive research proposals. Key duties include leading end-to-end mixed-method studies and translating complex data into compelling narratives to influence cross-functional teams.

Company Overview

Holafly is a high-growth scale-up revolutionising how businesses and travellers connect to the internet abroad. Since 2018, we’ve empowered travellers in over 200 destinations worldwide with secure and reliable eSIM solutions. With a team of 500+ professionals across multiple countries, we are scaling globally to support travellers with seamless, unlimited data connectivity.

We’re not just connecting people—we’re enabling freedom and peace of mind, ensuring our users stay connected from the second they land, wherever their journey takes them.

The Role

As a Senior UX Researcher, you will bridge the gap between user needs and business strategy, ensuring every product decision is backed by deep human insights and market context. You will act as a strategic partner to leadership, reducing risk and unlocking new global growth opportunities through data-driven storytelling.

Key Responsibilities

  • Align research initiatives with high-level business goals to de-risk strategic product decisions and drive global scalability.
  • Identify market opportunities and knowledge gaps, proactively proposing research that fuels innovation and product-market fit.
  • Lead end-to-end mixed-method studies, triangulating qualitative insights with behavioral data to provide a 360-degree view of the user.
  • Influence the product roadmap by translating complex data into compelling narratives that mobilize Engineering, Design, and Product teams.
  • Facilitate co-creation workshops to ensure user insights are integrated into the backlog and actionable for cross-functional squads.
  • Optimize research operations by selecting the most efficient methodologies for generative discovery and evaluative validation.

Qualifications

  • Proven experience in Strategic UX Research, ideally within a high-growth tech or scale-up environment.
  • Mastery of mixed-methods research, with the ability to blend qualitative findings with quantitative metrics (analytics, support data).
  • Strong storytelling and facilitation skills, capable of influencing senior stakeholders and leading multidisciplinary workshops.
  • Bilingual proficiency in Spanish and English, allowing you to conduct research and present findings to a global team.
  • Proactive and empathetic mindset, featuring high self-awareness and the ability to give and receive respectful feedback.

Bonus Points

  • Experience leveraging AI tools to accelerate research execution, data triangulation, or synthesis.

Benefits & Perks

  • Remote-first culture with flexible working hours to support your work-life balance.
  • A fast-paced, international environment where your impact is visible from day one.
  • Opportunities for continuous learning and professional growth within a scaling global leader.

 

Apply today and help us transform connectivity for the future of corporate travel and enterprise mobility. Visit us at Holafly.com to explore open positions and learn more about our mission!

Similar Jobs

See all Remote Design jobs →

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Discover remote opportunities in UX Researcher

Answer easy questions

Answer easy questions

200,000+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified