Please mention DailyRemote when applying
See how much of this job your resume covers, and what’s missing.
Want a recruiter to go through it line by line?
Get professional reviewOne click makes a copy of your resume for this role, scores it against the posting, and proposes edits line by line. Your default resume is never changed.
Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.
The Product Engineer will lead discovery sessions and translate business needs into actionable product specifications and user stories. They will collaborate with engineering and stakeholders to ensure successful implementation of solutions while maintaining product roadmaps and documentation.
This is a remote position.
We are looking for an experienced Product Engineer with a strong background in Product Management and Business Analysis, particularly within Salesforce environments and CPQ solutions.
In this role, you will work closely with senior stakeholders, product managers, and engineering teams to support product discovery, translate business needs into actionable requirements, and help shape solutions that align with business objectives.
The ideal candidate combines strong product management expertise with UX/UI knowledge, being comfortable facilitating discovery sessions, gathering requirements, creating wireframes, and advising on design decisions. This person will play an important role in bridging business, technology, and user experience throughout the product development lifecycle.
Lead and facilitate discovery sessions with business stakeholders to understand business needs, challenges, and opportunities.
Gather, analyze, and document business requirements, translating them into clear product specifications, user stories, and acceptance criteria.
Support product strategy and roadmap development, ensuring alignment between business priorities and technical feasibility.
Leverage Salesforce and CPQ expertise to assess existing processes, identify improvement opportunities, and contribute to solution design.
Create wireframes, user flows, and other UX artifacts to communicate proposed solutions and support design discussions.
Provide UX/UI recommendations, ensuring solutions are intuitive, user-centered, and aligned with business requirements.
Collaborate closely with engineering teams throughout the development lifecycle to clarify requirements and ensure successful implementation.
Maintain product documentation, roadmaps, and project information using tools such as Jira and Confluence.
Support release planning, documentation, and communication of product updates to relevant stakeholders.
Build strong collaborative relationships across Product, Engineering, IT, and Business Operations teams.
3-5 years of experience in Product Management, Product Ownership, or Business Analysis within enterprise software environments.
Strong experience working with Salesforce, particularly in product management or business analysis roles.
Hands-on experience with Salesforce CPQ, including familiarity with its capabilities, business processes, and configuration or implementation challenges.
Proven experience leading discovery sessions, gathering stakeholder requirements, and translating business needs into technical specifications.
Experience creating user stories, acceptance criteria, product roadmaps, and functional documentation.
Practical experience with UX/UI concepts, including wireframing, user flows, and design recommendations.
Strong understanding of Agile methodologies and software development lifecycles.
Excellent communication and stakeholder management skills, with the ability to engage both technical and non-technical audiences.
Strong analytical and problem-solving skills, with a user-centered and business-oriented mindset.
Advanced English communication skills.
Experience in B2B software, FinTech, or other complex enterprise environments.
Experience with Salesforce CPQ replacement, migration, or optimization initiatives.
Familiarity with Salesforce ecosystem solutions, including Sales Cloud, Service Cloud, and Revenue Cloud.
Experience with UX/UI design tools such as Figma or similar platforms.
Familiarity with Jira, Confluence, and other product management tools.
Interest in AI/ML technologies and process automation.
Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.
Featuring 218,429+ Jobs in Software Development
Answer easy questions
218,429+ jobs across 15+ categories
Get your best job matches
Only hand-screened, legit jobs
Find a remote job faster
No ads, scams, or junk
“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”