For Employers

Welo Global

Alpheratz Project - Burmese Translation Rater

Posted 2 days ago
$8.5 per hour
2-5 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

?Not checked yet0100
Resume Match Score

See how much of this job your resume covers, and what’s missing.

Want a recruiter to go through it line by line?

Get professional review

Tailor your resume to this job

One click makes a copy of your resume for this role, scores it against the posting, and proposes edits line by line. Your default resume is never changed.

  • Job match score for this posting
  • Edits you accept or skip, no invented facts
  • Download it when it reads right: TXT free, PDF with Premium

Create a cover letter for this job

Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.

  • Tailored to this role
  • Based on your resume
  • Fully editable
AI Summary

Conduct second-pass quality reviews of machine-translated Burmese customer service content to ensure linguistic accuracy and consistency. Identify systemic quality issues and provide actionable feedback to support continuous improvement efforts.

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Burmese customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines.

 

What you’ll do

Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy and consistency across batches.

Validate and calibrate severity assessments to maintain alignment with quality standards.

Identify systemic MT quality issues, including recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies.

Provide high-level qualitative feedback that directly contributes to final quality reporting and continuous improvement efforts.

 

Project details

Language:  Burmese

Location: India or Thailand (Remote)

Hourly Rate: $8.50

Duration: 1-2 hours weekly  

 

\n


Requirements
  • Native proficiency in Burmese language and strong English skills.
  • Experience in linguistic quality review, MT evaluation, or localization quality assurance.
  • Strong familiarity with linguistic QA frameworks and error classification.
  • Excellent attention to detail and a quality-focused, analytical mindset.
  • Ability to work independently and provide clear, actionable quality feedback.


\n
$8.50 - $8.50 an hour
\n

Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now
Keep looking

Similar Jobs

See all Remote Others jobs →

AI Trainer

Freelance United Arab Emirates, Argentina, Austria +43 more $60K – $70K Others

Immigration Paralegal (Remote) | LATAM

Full Time Colombia Others

Immigration Legal Assistant (Remote) | LATAM

Full Time Mexico Others

Quality Assurance Engineer - English Required (Mexico only)

Full Time Mexico Others

Customer Support Manager

Full Time United States Others

Business Automation Specialist

Full Time United States Others
Apply Now

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 224,975+ Jobs in Others

Answer easy questions

Answer easy questions

224,975+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified