For Employers

Global Language Strategies

Forensic Transcriber

Posted 13 minutes ago
2-5 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

?Not checked yet0100
Resume Match Score

See how much of this job your resume covers, and what’s missing.

Want a recruiter to go through it line by line?

Get professional review

Tailor your resume to this job

One click makes a copy of your resume for this role, scores it against the posting, and proposes edits line by line. Your default resume is never changed.

  • Job match score for this posting
  • Edits you accept or skip, no invented facts
  • Download it when it reads right: TXT free, PDF with Premium

Create a cover letter for this job

Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.

  • Tailored to this role
  • Based on your resume
  • Fully editable
AI Summary

Provide accurate, verbatim forensic transcription of law enforcement audio files including interrogations and wiretaps. Enhance audio quality and ensure all transcriptions meet rigorous government quality standards and style guides.

This is a remote position.

Legal Forensic Transcriber

Freelance Contractor | Remote, as needed 

About Us:

Global Language Strategies, headquartered in the Washington, D.C., metropolitan region, is seeking a professional freelance Forensic Transcriber to support government clients. This is a remote, as-needed position.

Job Duties:

  1. Provide accurate forensic transcription of English-language audio files involving law enforcement.
  2. Transcribe interrogations, interviews, wiretaps, body-worn camera footage, 911 calls, and similar recordings.
  3. Provide a verbatim evidentiary record of spoken language that may be introduced as evidence in court or relied upon in affidavits, warrants, discovery, or trial.
  4. Provide word-for-word transcription, including “umms,” “uhhs,” and pauses, with rigorous quality assurance to ensure 100% accuracy. 
  5. Enhance and clean up audio using software and filters to remove background noise.
  6. Transcribe in accordance with the government client’s style guides and quality standards. 
  7. Use domain-specific terminology accurately and consistently.
  8. Mirror source document formatting in MS Word, Excel, and PowerPoint.
  9. Abide by a code of ethics when performing forensic transcription.
  10. Human transcription is required. The use of any computer-assisted/AI tools or transcription portals of any sort is prohibited.


Requirements

  1. A U.S. citizen willing to undergo a U.S. government background check to obtain a Public Trust Clearance (Moderate Level) to include fingerprinting. 
  2. Bachelor’s degree or equivalent experience.
  3. At least 3 years of experience as a transcriber in forensic transcription.
  4. At least 3 years of audio transcription experience, including the ability to use software to enhance sound and equipment to aid in transcription.
  5. Previous experience providing verbatim forensic transcription services for law enforcement/criminal justice purposes, delivered in a 3-column format (speaker, and side-by-side transcription and translation). Verbatim forensic transcription means capturing every element of speech on the recording, including repetitions, false starts, syntactic and/or semantic errors in speech, background conversations and noise, and overlapping and unintelligible speech.
  6. Experience transcribing audio with multiple speakers who may speak at a rapid pace and use lower-register language/slang.
  7. Familiarity with legal terminology in English.
  8. Excellent written communication skills in English.
  9. Proficiency in Microsoft Office.
  10. ​Required: Own specialized transcription equipment (e.g., transcription foot pedal, high-quality/noise-cancelling headphones).



Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now
Keep looking

Similar Jobs

See all Remote Others jobs →

🌴 Creative and Social Specialist - Job Code: 1795113989863

Part Time, Full Time Philippines Others

Conseiller(ère) en entrepreneuriat (Volontariat Virtuel)

Full Time Congo Others

Research Analyst (Remote)

Part Time, Full Time South Korea Others

Architectural Drafter - ENG

Full Time Philippines Others

Director of Revenue Operations and Proposals

Full Time United States Others

VP, Operations & Patient Experience

Full Time United States Others
Apply Now

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 222,106+ Jobs in Others

Answer easy questions

Answer easy questions

222,106+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified