The payroll assistant is responsible for resolving payroll-related inquiries from employees and managers while ensuring accurate processing and compliance. They also analyze reports, perform compensation calculations, and collaborate with teams to address complex payroll situations.