Interpreter Russian C1 + English C1 Full Remote from Portugal

Full remote within mainland Portugal only, full-time rotating shifts Monday–Sunday, 24/7 coverage.

1. SUMMARY (RUSSIAN)

   Удалённая работа из любой точки Португалии с предоставлением устных переводческих услуг между русским и английским языками.

   Русский C1 и английский C1 обязательны для обеспечения точности устной и письменной коммуникации.

   Полная занятость со сменным графиком: понедельник–воскресенье, 24/7, 5 рабочих дней / 2 выходных по ротации (40 часов в неделю).

   Требуется гражданство ЕС или действующий португальский вид на работу.

   Предоставляется вводное обучение.

   
   

2. SUMMARY (ENGLISH)

   Remote role from anywhere in Portugal, providing interpretation services between Russian and English.

   Russian C1 and English C1 are mandatory for oral and written accuracy.

   Full-time role with rotating shifts, Monday–Sunday, 24/7, 5 working days / 2 days off rotational (40 hours/week).

   EU citizenship or a valid Portuguese work permit is required.

   Initial training provided.

3. MAIN JOB DESCRIPTION

A. IMPORTANT – READ BEFORE APPLYING

• Work mode: Remote (work from home) within Portugal
• Location scope: Candidates must be based in Portugal for this role
• Schedule: Full-time role with rotating shifts, Monday–Sunday, 24/7, 5 working days / 2 days off rotational, 40 hours/week
• Required languages: Russian C1 Advanced and English C1 Advanced
• Entry-level environment: Structured procedures, quality targets, and performance goals apply
• Work authorization: EU citizenship or valid Portuguese work permit required
• Education: High School Diploma (or equivalent) required

  Applications that do not meet all mandatory requirements will not be considered.

B. ABOUT THE ROLE

• Provide consecutive interpretation between Russian and English on live calls
• Maintain meaning, tone, and style while ensuring completeness and accuracy
• Follow caller instructions and manage call flow without taking over conversations
• Use approved customer service protocols and professional terminology across assigned domains
• Deliver strict renditions, including all relevant details from each conversation

C. DAILY TASKS

• Interpret live conversations from Russian to English and English to Russian with high accuracy
• Apply correct grammar, syntax, and register appropriate to context
• Follow call-flow guidance and comply with confidentiality and process requirements
• Use domain terminology in insurance, legal, and medical (general and forensic) contexts
• Document or tag call outcomes as required by internal procedures

D. CANDIDATE PROFILE

Mandatory requirements

• Russian C1 Advanced (oral and written)
• English C1 Advanced (oral and written)
• High School Diploma (or equivalent)
• EU citizenship or valid Portuguese work permit
• Ability to remain neutral and objective during sensitive conversations
• Strong listening, retention, and note-taking skills
• Availability for rotating shifts (24/7 coverage)

Nice to have

• Education in languages, translation, interpretation, or a related field
• Experience with interpretation or call-based support in regulated or sensitive contexts
• Familiarity with insurance, legal, and medical terminology

NOT A FIT IF

• Not based in Portugal or not willing to relocate to Portugal
• Missing Russian C1 or English C1
• Not available for rotating 24/7 shifts (including nights/weekends)
• Not eligible to work in Portugal (no EU citizenship / no valid Portuguese work permit)

E. WHAT IS OFFERED

• Salary: EUR 1,200–1,300 gross per month
• Private medical insurance
• Initial training provided
• Remote work from anywhere in Portugal

F. RECRUITMENT PROCESS

• Recruiter call
• Online tests
• Final interview

G. APPLY NOW IF

• Based in Portugal and available for remote work within Portugal
• Russian C1 Advanced and English C1 Advanced are met (oral and written)
• EU citizenship or a valid Portuguese work permit is available
• Rotating shifts Monday–Sunday, 24/7, 5 working days / 2 days off rotational are acceptable
• High School Diploma (or equivalent) is completed

H. ABOUT WORKSTER

Workster is an international recruitment agency specialized in multilingual roles across Europe.

We coordinate the recruitment process between candidates and hiring teams, including application screening, interview scheduling, and process follow-up.

KEYWORDS

• Interpreter
• Remote Interpreter
• Russian English Interpreter
• Russian C1 English C1 Portugal
• Remote Portugal Russian Interpreter