Enregistrement vocal et transcription — Kabyle

Bonjour à toutes et à tous,

Nous souhaitons vous faire part d’une bonne opportunité proposée par DataMundi.ai pour les personnes dont la langue maternelle est le kabyle (Taqbaylit), dans le cadre d’un projet de collecte d’enregistrements vocaux et de transcription.

Description du projet

Ce projet est divisé en deux parties :

1. Enregistrement vocal

• Les participants doivent être de langue maternelle kabyle (Taqbaylit) ou parler le kabyle couramment et naturellement.
• Chaque participant recevra des sujets de conversation sélectionnés par le client (1 000 sujets au total).
• Chaque personne participant au projet devra réaliser 30 heures d’enregistrements, réparties comme suit :
  • 70 % de dialogues : deux personnes discuteront des sujets qui leur seront proposés. Les conversations seront enregistrées à l’aide d’un téléphone portable.
  • 30 % de discours individuel : chaque personne enregistrera sa voix individuellement, également à l’aide d’un téléphone portable.
• Il n’est pas nécessaire d’avoir une expérience professionnelle en voix off ni du matériel de studio.
• Les enregistrements doivent être réalisés dans un environnement calme, avec peu ou pas de bruit de fond, et les paroles doivent être clairement audibles et compréhensibles.

2. Transcription des enregistrements

• Les participants doivent également transcrire les enregistrements qu’ils réalisent.
• Il n’est pas nécessaire de traduire les enregistrements dans une autre langue.
• Une heure d’enregistrement peut nécessiter jusqu’à trois heures de transcription, car il faut retranscrire exactement ce qui est entendu.

Détails du projet

• Nombre total d’heures d’enregistrement requis : 1 000 heures
• Exigence par participant : 30 heures d’enregistrement
• Durée prévue du projet : 3 mois
• Date de début : le projet a déjà commencé

Paiement

• 10 USD pour chaque heure d’enregistrement vocal approuvée
• 10 USD pour chaque heure de transcription approuvée

Conditions de paiement

• Le paiement est basé sur le nombre d’heures de travail approuvées, et non simplement sur le temps réellement consacré au travail.
• Seuls les enregistrements qui respectent les normes d’assurance qualité (QA) requises seront rémunérés.
• Tout travail qui n’est pas approuvé devra être refait sans paiement supplémentaire.

Ce projet représente une bonne opportunité pour les personnes dont la langue maternelle est le kabyle (Taqbaylit) de gagner un revenu supplémentaire.

Si vous le pouvez, n’hésitez pas à partager cette opportunité avec votre famille et vos amis qui parlent kabyle, afin qu’ils puissent eux aussi participer au projet.

Visitez notre plateforme via le lien ci-dessous. C’est sur cette plateforme que vous pourrez trouver et accepter les tâches disponibles, ainsi que soumettre le travail demandé :

https://freelancer.datamundi.space/register

Merci pour votre temps !