Lead quality assurance efforts for multilingual datasets to ensure accuracy, consistency, and cultural relevance for AI and ML models. Collaborate with clients and cross-functional teams to implement QA strategies and provide feedback on data guidelines.
Summa Linguae Technologies
22 Remote Job Openings at Summa Linguae Technologies
Finance Subject Matter Expert-SME
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
a day ago
Summa Linguae Technologies
Provide finance domain expertise to train and evaluate AI models by developing financial workflows and validating datasets. Responsibilities include designing capability assessments for LLMs and providing feedback to improve model accuracy in financial tasks.
Finance Subject Matter Expert-SME
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
a day ago
Summa Linguae Technologies
Provide finance domain expertise to train and evaluate AI models by developing financial workflows and validating datasets. Responsibilities include designing capability assessments for LLMs and providing feedback to improve model accuracy in financial tasks.
Hungarian Language Legal Domain SME
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
6 days ago
Summa Linguae Technologies
The SME will handle Hungarian legal content through translation, review, validation, and quality assurance. They are responsible for ensuring legal terminology accuracy and compliance with domain standards.
Voice recording project-Ilocano
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
7 days ago
Summa Linguae Technologies
Participants are required to record natural conversations in the Ilocano language. The project involves collaborating with friends, family, or colleagues to generate realistic audio data.
Voice recording project-Hmong
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
7 days ago
Summa Linguae Technologies
Participants are required to record natural conversations in the Hmong language. The project involves collaborating with friends, family, or colleagues to generate realistic audio data.
Small & Medium Business (SMB)-Personal
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
12 days ago
Summa Linguae Technologies
Participate in an AI research study focused on email productivity tools. Complete structured evaluation tasks and provide feedback on workflows within a 48-hour turnaround.
New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
13 days ago
Summa Linguae Technologies
Perform accurate audio transcription and quality control for multilingual speech and AI workflows. Tasks include validating speaker information, applying tags, and handling code-switching scenarios.
Desktop Publishing Specialist
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
15 days ago
Summa Linguae Technologies
The DTP Specialist is responsible for formatting, layout adaptation, and quality assurance of multilingual documents. This includes preparing files for translation and ensuring accurate post-localization formatting across various languages and formats.
Education Subject Matter Expert-SME
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
18 days ago
Summa Linguae Technologies
Serve as the primary educational authority to train, evaluate, and fine-tune AI models for pedagogical accuracy and grade-level appropriateness. Collaborate with AI engineers to develop high-quality datasets, knowledge bases, and prompt strategies for educational tools.
Legal Subject Matter Expert-SME
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
18 days ago
Summa Linguae Technologies
The role involves training, evaluating, and fine-tuning AI models by providing domain expertise in legal or educational frameworks. Responsibilities include developing knowledge bases, validating datasets, and auditing model outputs to ensure accuracy and professional standards.
Transcription and Quality Control (QC) - Multiple Languages
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
20 days ago
Summa Linguae Technologies
Transcribe audio content involving two speakers and code-switching between specific language pairs. Perform quality checks on transcriptions and validate speaker information according to strict guidelines.
English - India Data Collection (Real-World Cards, Tickets & Gift Cards)
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
22 days ago
Summa Linguae Technologies
Collect and submit authentic, real-world images of membership cards, event tickets, and gift cards. Ensure all submitted assets are naturally occurring and meet specific project quality standards.
English Data Collection (Real-World Cards, Tickets & Gift Cards)
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
a month ago
Summa Linguae Technologies
Collect and submit authentic, real-world English data from membership cards, event tickets, and gift cards. Ensure all submitted assets are naturally occurring and meet specific project quality standards.
Urgent requirement for ILOCANO and HMONG Voice recording Artists
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
a month ago
Summa Linguae Technologies
Record 45 minutes of natural, human conversational audio between two speakers in either Ilocano or Hmong. Upload the recordings in MP3 format to the company portal with required metadata.
QA Lead - Data/AI Solution
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
a month ago
Summa Linguae Technologies
Lead quality assurance efforts for multilingual datasets used in AI and ML, ensuring accuracy, consistency, and cultural relevance. Act as a primary point of contact for US-based clients to align quality metrics with project objectives.
Linguistic Specialist / Language Consultant (AI & NLP Projects)
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
2 months ago
Summa Linguae Technologies
The role involves creating, reviewing, and evaluating text and speech data to support AI and NLP systems. Responsibilities include performing linguistic annotation and assessing the outputs of ASR, TTS, and text generation models.
Data Collection Project - Empty Web Forms- MacBook Mandatory
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
2 months ago
Summa Linguae Technologies
Contributors are responsible for collecting publicly available empty web forms from official websites across various sectors. The task requires using a MacBook to capture specific data fields such as passport numbers, financial information, and personal details.
Transcription Reviewers – Multiple Languages
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
3 months ago
Summa Linguae Technologies
Selected contributors will review transcripts in text format, validating accuracy, completeness, and linguistic consistency according to project-specific guidelines. Key responsibilities involve transcription review and annotation tasks.
Data Collection Project – Multilingual Real-World Content
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
3 months ago
Summa Linguae Technologies
Contributors will collect authentic, naturally occurring digital content across various asset types, including emails, messages, notes, files, audio, webpages, screenshots, and photos. The collected content must cover a broad range of real-world topics and adhere strictly to project requirements regarding authenticity and diversity.
Thai Technical Support (L2 and L3)
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
3 months ago
Summa Linguae Technologies
Provide Level 2 and Level 3 technical support for business applications to Thai-speaking users via various channels, focusing on troubleshooting and resolving issues related to .NET and SQL Server-based applications. This includes handling escalations, collaborating with engineering teams, and ensuring timely resolution of incidents and service requests.
English Data Collection Project – Real-World Content
Summa Linguae Technologies
·
Full Time
·
3 months ago
Summa Linguae Technologies
Contributors will gather authentic, naturally occurring digital content across various asset types like emails, messages, photos, and webpages to support a large-scale multilingual data collection project. The collected content must cover a broad range of real-world topics and adhere strictly to project requirements regarding authenticity and compliance.