For Employers

Upper Mattaponi Indian Tribe

Community Language Developer

Posted an hour ago
$60000 per year
0-2 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

?Not checked yet0100
Resume Match Score

See how much of this job your resume covers, and what’s missing.

Want a recruiter to go through it line by line?

Get professional review

Tailor your resume to this job

One click makes a copy of your resume for this role, scores it against the posting, and proposes edits line by line. Your default resume is never changed.

  • Job match score for this posting
  • Edits you accept or skip, no invented facts
  • Download it when it reads right: TXT free, PDF with Premium

Create a cover letter for this job

Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.

  • Tailored to this role
  • Based on your resume
  • Fully editable
AI Summary

The Community Language Developer conducts original language reconstruction research using historical documentation and comparative linguistics to support the reclamation of the ŘuNaPeWīhSoWāKan language. They also collaborate with community members and project staff to validate reconstructed language and develop practical educational resources.



JOB DESCRIPTION


Created November 10, 2026

POSITION TITLE:

Community Language Developer

FLSA STATUS:

Full-time/Exempt 3-year term

DEPARTMENT:

Grant Operations

SALARY:

$60,000

LOCATION:

King William, VA

EDUCATION:

Bachelor’s Degree

SUPERVISOR:

Cultural Programs Manager

WORK EXPERIENCE:

Coursework or experience in linguistics, anthropology, Indigenous studies, education, history, or related disciplines.

EMERGENCY MANAGEMENT 

CODE: 

E-2/Essential, Remote Capable

EMERGENCY MANAGEMENT DESCRIPTION: 

Duties are essential but can be performed remotely during hazardous conditions. Must work remotely and remain fully available during scheduled hours. Must complete assigned tasks and participate in virtual check-ins.

 

 




















JOB SUMMARY:

The Community Language Developer is the Tribe's primary professional apprentice in Indigenous language reconstruction. Working under the mentorship of the project's Professional Linguist, this position develops the specialized knowledge, research skills, and practical experience necessary to become an increasingly independent language reconstruction specialist while helping lead the long-term reclamation of ŘuNaPeWīhSoWāKan.


Unlike language revitalization programs that rely on fluent speakers, this position focuses on reconstructing a sleeping language from historical documentation, comparative Eastern Algonquian linguistics, and ongoing community validation. Throughout the project period, the Community Language Developer will progressively assume greater responsibility for conducting original reconstruction research, documenting linguistic analyses, and translating professional linguistic methods into sustainable Indigenous expertise.


Working closely with the Language Education Specialist, the Community Language Developer also engages with the community evaluation process by identifying reconstruction priorities, coordinating language testing activities, evaluating community feedback, and refining reconstructed language based upon both linguistic evidence and practical language use. 


The position is designed to establish long-term Indigenous professional capacity so that language reconstruction increasingly occurs under Tribal leadership rather than external dependency. 


PRIMARY DUTIES & RESPONSIBILITIES:

 

Language Reconstruction Research (Approximately 60%) 

  • Conduct original language reconstruction research under the mentorship of the Professional Linguist. 
  • Analyze historical Powhatan language documentation, comparative Eastern Algonquian languages, and other relevant linguistic sources. 
  • Develop increasing proficiency in historical linguistics, morphology, syntax, phonology, semantics, and comparative reconstruction methods. 
  • Prepare reconstruction proposals for professional review and revision. 
  • Contribute directly to the development of the ŘuNaPeWīhSoWāKan Language Reconstruction Series. 
  • Maintain research notes, reconstruction logs, source documentation, and linguistic datasets. 
  • Progressively assume greater responsibility for independent reconstruction work throughout the project period.


Community Validation and Applied Reconstruction 

  • Collaborate with the Language Education Specialist to establish priorities for community testing and validation. 
  • Coordinate community participation in testing reconstructed language. 
  • Evaluate community feedback alongside linguistic evidence to strengthen reconstruction decisions. 
  • Recommend revisions to reconstructed vocabulary, grammar, instructional materials, and professional reference resources.
  • Ensure reconstructed language remains both linguistically defensible and practical for community use. 


Professional Documentation and Project Development 

  • Document reconstruction methodologies, research findings, and project decisions. 
  • Prepare technical memoranda, reports, and draft reference materials. 
  • Participate in project planning meetings with project staff, volunteers, and professional consultants. 
  • Assist in establishing professional standards, workflows, and documentation practices that support long-term Indigenous language reconstruction. 
  • Perform all other related duties as assigned.


KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES REQUIREMENTS:

  • Demonstrated commitment to Indigenous language reclamation and community-based cultural revitalization. 
  • Exceptional analytical, research, and written communication skills. 
  • Ability to learn complex linguistic concepts and apply them independently. 
  • Ability to work collaboratively with professional linguists, educators, Tribal leadership, and community members.

EDUCATION and/or EXPERIENCE:

  • Bachelor's degree or equivalent combination of education, training, and demonstrated experience.
  • Experience participating in PAIR language activities or comparable Indigenous language initiatives. 
  • Experience learning or teaching ŘuNaPeWīhSoWāKan. 
  • Coursework or experience in linguistics, anthropology, Indigenous studies, education, history, or related disciplines. 
  • Experience conducting research or working with historical source materials. 
  • Demonstrated ability to synthesize complex information into practical educational or community resources.



OTHER REQUIREMENTS:

  • Applicants are required to authorize a background check and may be requested to submit to drug testing. Failure to do so will disqualify applicants for consideration for the position.
  • Compliance with Tribal confidentiality, cultural information, intellectual property, and data protection policies.


SUCCESS AT THE END OF THREE YEARS:

By the conclusion of the project period, the Community Language Developer will have developed the professional competencies necessary to perform increasingly independent language reconstruction; contributed substantially to the ŘuNaPeWīhSoWāKan Professional Language Reconstruction Series; helped establish an Indigenous language reconstruction workforce; and positioned the participating Powhatan Tribes to continue language reconstruction under expanding Indigenous leadership. 


WORK ENVIRONMENT: 

The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the primary functions of this position. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential job functions. The noise level in the work environment is usually moderate.


PHYSICAL DEMANDS: 

The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential job functions.

 

Physical duties include the ability to lift up to fifteen (15) pounds. General office work is required. May be required to travel occasionally to attend meetings and conferences upon approval from the Grant Operations Director.

 

Specific vision abilities required by this job include close vision, depth perception and ability to adjust focus. While performing the duties of this job, the employee is frequently required to stand, walk, and sit for long periods of time.

 

TRIBAL & INDIAN PREFERENCE

The Upper Mattaponi Tribe recognizes and applies Tribal and Indian Preference in employment in accordance with Tribal law and applicable federal law.


DISCLAIMER

This job description is intended to describe the general nature and level of work being performed by the individual assigned to this position. It is not intended to be an exhaustive list of all duties, responsibilities, or qualifications required. The Upper Mattaponi Tribe reserves the right to revise this job description at any time.


This position is designated as a position of trust and responsibility within a sovereign Tribal regulatory framework and is expected to uphold the integrity and confidentiality associated with the Upper Mattaponi Tribe.


BENEFITS:

  • Health, dental, and vision
  • Paid time off
  • Holiday pay
  • Life insurance
  • Long-term disability insurance
  • 401k

 

Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now
Keep looking

Similar Jobs

See all Remote Software Development jobs →

Systems Engineer

Full Time United States $110K - $150K per year Software Development

Senior Backend Developer (m/w/d) – C# / .NET

Full Time Germany Software Development

Senior Product Owner Analytics (m/w/d)

Full Time Germany Software Development

Senior IT Security Engineer für Security Architecture & Operations (w/m/d)

Full Time Germany Software Development

Solution Architect (m/w/d)

Full Time Germany Software Development

Lead Business Analyst - BPM Trainer / eLearning

Full Time United States $86800 - $124K per year Software Development
Apply Now

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 220,006+ Jobs in Software Development

Answer easy questions

Answer easy questions

220,006+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified