For Employers

Inside Out Hiring

Bilingual Social Media Content Creator & Video Editor (Job ID: RANMIC2)

Posted 2 hours ago
$8 - $12 per hour
2-5 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

?/100
Resume Match Score

Match your resume skills with our AI powered skill match!

Get professional review

Questions interviewers often ask for this role, with sample answers.

Create a cover letter for this job

Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.

  • Tailored to this role
  • Based on your resume
  • Fully editable
AI Summary

The role involves managing the full content lifecycle, including scripting, filming, editing, and publishing high-retention short-form videos for two wellness brands. Additionally, the creator will manage social media engagement, optimize Google Business Profiles, and document workflows in Notion.

🌟 Exciting Remote Opportunity! We're Hiring a Bilingual Social Media Content Creator & Video Editor! 🌟

Are you passionate about creating scroll-stopping, high-retention short-form content that drives real engagement? We are seeking a creative, detail-oriented Bilingual (English & Spanish) Social Media Content Creator & Video Editor to bring established brand strategies to life across two fast-growing wellness brands!

🚨 IMPORTANT - Watch this quick Loom video on how to get hired: 🔗 https://www.loom.com/share/345f776084e642ba99c24aabe40a67a0

🗣️ C1 ENGLISH LEVEL IS REQUIRED. The selected candidate will be speaking strictly in English during their whole shift. 🎙️ PLEASE SUBMIT YOUR RESUME AND AUDIO RECORDING IN ENGLISH.

📋 Job Details at a Glance

  • Job Title: Bilingual Social Media Content Creator & Video Editor

  • Job ID: RANMIC2

  • Industry: Health & Wellness | Medical Aesthetics | Telehealth 🩺✨

  • Location: LATAM 🌎 (Bilingual English & Spanish required)

  • Employment Type: Full-Time

  • Schedule: Monday–Friday | 8:00 AM – 5:00 PM EST ⏰

  • Compensation: $8–$12 per hour (Based on experience & skills) 💰

  • Start Date: ASAP 🚀

🏢 About the Company

You will support two fast-growing, distinct brands within an innovative wellness ecosystem:

  • Eterna Aesthetics & Wellness: A luxury medical aesthetics clinic serving Orlando's Spanish-speaking Latina community (Spanish-first content).

  • 💚 Aevra Health: A national concierge telehealth platform specializing in longevity, metabolic optimization, and advanced wellness (English-first content).

💼 About the Role

This is an execution-focused role—brand voice, messaging pillars, and visual identities are fully established. You will own the content lifecycle across both brands: scripting, filming, editing, publishing, managing automations, and documenting workflows inside Notion.

🎯 Key Responsibilities

  • 🎥 Short-Form Video Creation (Top Priority): Script, film, edit, and publish 4–6 high-retention Reels, TikToks, and Shorts per week for each brand using strong hooks, storytelling, and pacing. Repurpose podcasts and testimonials.

  • 📱 Social Media Content Execution: Manage publishing across Instagram, TikTok, Facebook, and YouTube. Design graphics using Canva, build an organized asset library, and craft culturally resonant captions/hooks in both English and Spanish.

  • 💬 Audience Engagement & ManyChat: Manage ManyChat comment-to-DM workflows to convert interactions into booked appointments, responding professionally in both languages.

  • ⭐ Google Business Profile & Reputation Management: Optimize Google Business Profiles, respond to reviews, and repurpose positive feedback into social assets.

  • ✍️ Compliance-Friendly Copywriting: Draft engaging wellness content that adheres to platform advertising guidelines without making prohibited medical claims.

  • ⚙️ SOPs & Workflow Documentation: Document workflows inside Notion to build repeatable systems and scalable templates.

Qualifications & Skills

⭐ Non-Negotiable Requirements:

  • Portfolio Required: Must submit a portfolio showcasing short-form video content, editing, and social campaigns with measurable results before interviews.

  • Experience: 2–4+ years creating high-performing social media content and short-form video.

  • Language Skills: Professional bilingual fluency in English and Spanish.

  • Software Fluency: CapCut, Adobe Premiere Pro (or equivalent), Canva, and ManyChat.

  • Platform & SEO Mastery: In-depth knowledge of Instagram, TikTok, YouTube Shorts, Facebook, social algorithms, organic growth, and social SEO.

  • Documentation: Comfortable building SOPs and documenting systems in Notion.

🌟 Preferred Qualifications:

  • Experience in medical aesthetics, luxury wellness, telehealth, beauty, or lifestyle brands.

  • Agency experience managing multiple brands simultaneously.

  • Adobe Photoshop/Illustrator skills; familiarity with GoHighLevel, Meta Business Suite, or Google Business Profiles.

🚀 Submit your application today and take the first step toward your next great opportunity!

🌎 LATAM Candidates: Don't forget to join our exclusive Facebook community for more updates and remote opportunities specifically for LATAM candidates: 🔗 Join our LATAM-Only Facebook Group Here!

Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now
Keep looking

Similar Jobs

See all Remote Writing jobs →

Writer / Reviewer

Full Time United States $26 - $33.5 per hour Writing

(Developmental) Content Editor

Freelance United States $65 per hour Writing

Digital Communications Specialist

Other United States $20.46 - $28.9 per hour Writing

Technical Editor II

Full Time United States Writing

Senior Editor, Conferences & Events

Full Time United States Writing

Khmer to/from English - Translator and Editor

Freelance United States Writing
Apply Now

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 218,162+ Jobs in Content Creator

Answer easy questions

Answer easy questions

218,162+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified