The Patient Access Representative manages inbound and outbound calls to coordinate appointment scheduling and provide clinic service information. They ensure seamless communication between patients and clinic staff while maintaining accurate documentation in EHR systems.