Perform copy editing and proofreading for English and Japanese Magic cards and related assets to ensure linguistic accuracy and consistency. Translate presentations and feedback between English and Japanese for Universes Beyond products.
Hasbro
6 Remote Job Openings at Hasbro
Perform copy editing and proofreading for English and Japanese Magic cards and related assets to ensure linguistic accuracy and consistency. Translate supporting materials and maintain accurate records within the card set database.
Senior UX/Product Designer (Contract/Temporary) - D&D Beyond
Hasbro
·
Full Time
·
2 months ago
Hasbro
Develop UX and UI solutions for D&D Beyond, focusing on product and systems design. Deliver design artifacts such as journey maps, wireframes, and high-fidelity comps while collaborating with product and engineering teams.
The role involves bridging design and execution by crafting print-ready files, optimizing them for downstream use, and ensuring quality standards are met. Responsibilities include collaborating with Art Directors and Graphic Designers to translate concepts into production-ready assets and reviewing downstream work for visual fidelity.
The role involves commissioning a high volume of artwork by identifying illustrators, providing continuous art direction, maintaining partner relationships, and updating producers on art status. Responsibilities also include reviewing print-ready files and participating in creative expression and process improvement brainstorms.
The role involves performing significant copy editing and proofreading on English and Japanese Magic cards, packaging, and related assets to ensure accuracy and adherence to style guides. Additionally, the editor will build and maintain database records and translate supporting materials between English and Japanese for specific card types.