Growth Marketing Specialist
Plan and execute multi-channel marketing campaigns to generate qualified leads and business opportunities. Optimize website performance, SEO, and conversion paths while tracking funnel performance to drive revenue growth.
Apertera
Remote Job Openings at Apertera (5)
Senior Project Manager – Legal & Financial Translation
Manage complex, high-stakes translation projects for legal and financial clients while maintaining high standards of quality and precision. Act as a primary point of contact for sophisticated stakeholders, ensuring effective risk management and project delivery.
Desktop Publishing Specialist (DTP)
Prepare, reconstruct, format, and quality-check multilingual documents for translation and delivery, including editable Word files and client-ready documents in Word, PDF, PowerPoint, and InDesign. Troubleshoot production issues and improve quality and efficiency through templates, work instructions, macros, and process improvements.
Avocat(e) - Traduction et Révision Juridique
Translate and revise complex legal and financial documents while ensuring terminological accuracy and regulatory compliance. Develop and deliver training programs to enhance the linguistic and technical expertise of the team, including the use of AI-driven translation platforms.
Réviseur(e) juridique principal(e) – Valeurs mobilières
Translate and revise highly complex legal and regulatory documents while ensuring exceptional linguistic quality and consistency. Provide linguistic leadership, mentor other linguists, and identify opportunities to improve linguistic workflows and client service.