The Legal Assistant will draft various legal documents, including motions and pleadings, while supporting attorneys with case management and docket reviews. They are also responsible for coordinating hearings, communicating with clients regarding account status, and ensuring accurate filing of legal documents.