SikhRI

The editor will refine and polish written content for State of the Panth Reports and The Sikh History Project. Responsibilities include copyediting longform reports and articles for clarity, accuracy, and consistency with the organization's voice.

The translator will produce high-quality English translations of historical and theological Sikh texts from the 1400s to 1800s. They will collaborate with researchers to identify texts, estimate timelines, and ensure translations maintain Gurmat perspectives.

Translate historical and theological texts from Braj or Persian into accessible English for a broad audience. Collaborate with researchers to identify texts, estimate timelines, and develop factsheets on key historical figures.

The Fundraising Director will design and execute a 3-5 year strategic fundraising engine to ensure long-term sustainability. This player-coach role involves personally managing high-level donor relationships, CRM operations, and reporting while mentoring a small team.