The specialist reviews inpatient medical records to assign accurate ICD-10-CM and ICD-10-PCS codes for optimal reimbursement. They collaborate with Clinical Documentation Integrity Specialists and formulate provider queries to clarify medical information.