Rupak Gogoi

I'm an Assamese Language Expert & AI Trainer with 3+ years of freelance translation and content writing experience. Native Assamese speaker from Assam, India, with professional fluency in English. I specialize in Assamese to English and English to Assamese translation, localization, transcription, and AI data annotation. I have worked on multiple freelance projects creating high-quality linguistic data for AI models, ensuring cultural accuracy and natural fluency. Key strengths: Native-level Assamese, strong grammar, cultural context understanding, and timely delivery. I have extensive remote work experience and can overlap 2-4 hours with US time zones. I'm looking for a remote AI Trainer / Language Specialist / Translator role where I can help improve AI models with authentic Assamese data. ---