LS

Lisa Schlösser

Project Management | Localisation & intercultural communication | Agile methodologies

Germany UTC+1
English
Fluent
Remote Exp.
1-3 Years
US Overlap
4-6 Hours
Availability
2 Weeks
Experience
3 yrs

🎯 I'm a Master's graduate in project management with a passion for agile methodologies and intercultural collaboration & communication. With experience in localisation management, agile product work, and project management, I'm at my best in international, transparent, and growth-oriented environments. 🗣️ My background includes coordinating localisation workflows, collaborating with cross-functional teams, organising multilingual workshops & customer training sessions, and supporting knowledge sharing in global organisations. I bring strong organisational and communication skills to every project I'm part of. 👩🏼‍🎓 In my Master's thesis, I explored how cultural diversity impacts the communication, collaboration, and decision-making processes in international teams during a sprint cycle. My goal was to develop actionable strategies for working effectively across cultures.

At a glance

Level Mid Level
Experience 3 years
Education Master's
Project Management
Looking for
Full-Time Contract
Open to
Video Interview
Paid Trial
Background Check
NDA
Message Lisa — Coming Soon

Skills

Project Management Organization Jira Scrum Agile Methodology Translation English Speaking Academic Writing Copywriting Copyediting Collaboration Communication Coordination Critical Thinking English Proficiency German Language Microsoft 365 Reliability Team Collaboration Task Prioritization Teamwork Time Management Events Management Atlassian Trello Process Improvement

Membership Details

Member Since

February 18, 2026

Last Active

4 months ago