For Employers
Emir İstemi

Emir İstemi

Bilingual Support Specialist (Turkish/English) | Client Communication, Content, QA

Seeking: Customer Support Representative · Technical Support Specialist · Localization Specialist · Customer Success Associate

Turkey Istanbul (GMT+3)
English
Fluent
Remote experience
1-3 years
US overlap
6+ hours
Availability
Available now
Experience
3 yrs
Compensation
$20k – $32k

Highlights

  • RecentFounder & Solo Developer, Arcade B Studio. Designed, built, tested, and released 3D and 2D games on itch.io.
  • ResultReleased "LOOK!", a 3D horror game, as a solo developer: 74 downloads, 160 views, and added to 6 player collections
  • Work samplearcadeb.itch.io

I'm a native Turkish speaker with fluent English and basic Russian, looking for a remote customer support, trust & safety, or QA role where Turkish is needed. Since 2018 I've worked as a freelance Turkish–English translator on Protranslate, delivering legal, commercial, and general content to deadlines and handling client feedback. Since 2025 I've run Arcade B Studio, where I design, build, test, and release games on my own, including bug fixing, playtesting, and handling player feedback. My game LOOK! reached 74 downloads and was added to 6 player collections, and I built the browser game Unholy Prisoner in 48 hours. I write clearly, learn new tools quickly, and I'm comfortable with technical troubleshooting and bug reporting. I'm based in Turkey and open to fully remote work or roles based in Europe.

At a glance

Level Entry Level
Experience 3 years
Education Bachelor's
American Literature
Compensation $20,000 – $32,000/yr
$12/hr
Looking for
Full-time Part-time Contract Freelance
Open to
Video Interview
Paid Trial
Background Check
NDA
Messaging coming soon

Skills

English Speaking English English Proficiency Customer Support Communication Translation Proofreading Software QA Testing Game Development 3D blender

Membership Details

Member Since

October 2, 2026

Last Active

18 days ago