Carl Thompson

32 Years as Translator, Travel Writer, Proofreader

Seeking: Proofreader · Translation · writing · editing

Philippines Manila (GMT+8)

Highlights

Recent70,000-word medical textbook
ResultNever missed a deadline in over 30 years
Work samplecarlthompson.contently.com/

I have been a freelance German-to-English translator for over 30 years, translating millions of words of content across various subject areas. I also contribute travel articles to major publications in the UK. I am looking for a remote writing or proofreading role.

At a glance

Level Lead

Experience 32 years

Education Master's
Translation

Compensation $20,000 – $40,000/yr

Looking for

Freelance

Open to

Video Interview

Paid Trial

NDA

Messaging coming soon

Skills

Writing Article Writing Translation Proofreading Copyediting

Membership Details

Member Since

September 15, 2026

Last Active

a month ago