For Employers

Xperteez Technology

Legal Expert (Property Law) | Remote - Contract

Posted a day ago
$80 - $130 per hour
5-10 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

?Not checked yet0100
Resume Match Score

See how much of this job your resume covers, and what’s missing.

Want a recruiter to go through it line by line?

Get professional review

Tailor your resume to this job

One click makes a copy of your resume for this role, scores it against the posting, and proposes edits line by line. Your default resume is never changed.

  • Job match score for this posting
  • Edits you accept or skip, no invented facts
  • Download it when it reads right: TXT free, PDF with Premium

Create a cover letter for this job

Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.

  • Tailored to this role
  • Based on your resume
  • Fully editable
AI Summary

The role involves reviewing and annotating legal documents related to real property transactions and complex legal scenarios. You will also collaborate with stakeholders to refine annotation guidelines and provide rationales for legal interpretations to train AI systems.

Job Description

Role Title: Legal Expert (Property Law)

Role Type: Contractor

Location: Remote

We are engaging Legal Expert (Property Law)s to contribute to a customer's initiative centered on real estate law. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. This unique engagement seeks US-based property lawyers to create and review legal data annotation tasks involving property transactions, ownership disputes, title issues, zoning regulations, leasing agreements, and real estate litigation. If you are passionate about translating your knowledge into impactful training data, this opportunity promises intellectual challenge and meaningful contribution to the future of legal technology.

Required Skills

  • Real property law

  • Real estate transactions

Scope of Work

  • Review and annotate legal documents related to real property transactions, including purchase agreements, deeds, and financing instruments.

  • Develop and validate data annotation tasks focusing on complex scenarios such as ownership disputes, title defects, and easements.

  • Analyze and provide commentary on zoning regulations, land use restrictions, and compliance documentation.

  • Curate and assess legal examples involving commercial and residential leasing agreements, lease negotiations, and enforcement matters.

  • Evaluate litigation materials, including pleadings and case summaries, to ensure accurate classification and summarization.

  • Collaborate with project stakeholders to refine annotation guidelines and ensure clarity and consistency in legal interpretations.

  • Contribute written explanations and rationales to support annotated examples and training materials.

Preferred Qualifications

  • Active license to practice law in the United States, with a focus on real property or real estate law.

  • Substantial experience with real estate transactions, including drafting, negotiation, and dispute resolution.

  • Proficiency in reviewing and interpreting zoning, land use, and title documentation.

  • Strong written and verbal communication skills, with the ability to clearly explain complex legal concepts.

  • Background in litigation involving property disputes or landlord-tenant matters is a plus.

  • Previous experience with legal research, document review, or data annotation (nice-to-have).

  • Meticulous attention to detail, strong analytical skills, and commitment to high-quality deliverables.

Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now
Keep looking

Similar Jobs

See all Remote Legal jobs →

Medical-Legal Assistant (Term 13 months)

Full Time, Contract Canada 59400 - 79400 per year Legal

Senior Farm Quality Compliance Specialist

Full Time United States $67516.8 - $81827.2 per year Legal

Sourcing and Contract Manager

Full Time United States $76250 - $111K per year Legal

Attorney - Legal Connect

Full Time United States $40000 - $50000 per year Legal

Legal Intake Specialist

Full Time United States Legal

Senior M&A Legal Counsel

Full Time Canada Legal
Apply Now

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 219,196+ Jobs in Legal

Answer easy questions

Answer easy questions

219,196+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified