Please mention DailyRemote when applying
See how much of this job your resume covers, and what’s missing.
Want a recruiter to go through it line by line?
Get professional reviewOne click makes a copy of your resume for this role, scores it against the posting, and proposes edits line by line. Your default resume is never changed.
Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.
The linguist will perform MTPE (Machine Translation Post-Editing) and proofreading for automotive and technical content. Tasks include working on vehicle UI guides and various technical documentation.
TransPerfect is expanding its long-term freelance linguist pool for upcoming automotive and technical projects. We are looking for experienced linguists for Simplified Chinese into Hungarian.
You may work on:
Automotive content
Vehicle UI
Guides and technical documentation
Native or near-native Hungarian
Relevant experience in automotive and/or technical translation
Either:
2+ years of professional experience and a degree in a language-related field, or
5+ years of professional experience without a degree requirement
MTPE (Full Post-Editing)
Proofreading
Selected candidates will need to complete:
A free subject-specific automotive test
A service-specific MTPE test
A service-specific proofreading test if applying for proofreading
Please note that the automotive test and MTPE test are mandatory.
Additional certifications are welcome and may increase task opportunities.
Please provide separate rates for MTPE and Proofreading
Currency: USD
Payment terms: Within 45 days
Payment method: Bank transfer or PayPal
Please submit:
Your CV
Your rates in USD for MTPE and proofreading
Confirmation that you can complete the test within the next few days
A brief summary of your relevant experience, including years of experience, approximate total word count handled, and the types of automotive/technical materials you have worked on
Simplified Chinese into Hungarian for Automotive
Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.
Featuring 217,578+ Jobs in Others
Answer easy questions
217,578+ jobs across 15+ categories
Get your best job matches
Only hand-screened, legit jobs
Find a remote job faster
No ads, scams, or junk
“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”