For Employers

Pond & Company

Diseñador III - CAD

Posted 3 days ago
2-5 years experience
Apply Now

Please mention DailyRemote when applying

?Not checked yet0100
Resume Match Score

See how much of this job your resume covers, and what’s missing.

Want a recruiter to go through it line by line?

Get professional review

Tailor your resume to this job

One click makes a copy of your resume for this role, scores it against the posting, and proposes edits line by line. Your default resume is never changed.

  • Job match score for this posting
  • Edits you accept or skip, no invented facts
  • Download it when it reads right: TXT free, PDF with Premium

Create a cover letter for this job

Upload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.

  • Tailored to this role
  • Based on your resume
  • Fully editable
AI Summary

Develop, modify, and update technical 2D and 3D drawings and BIM models for architecture and engineering projects. Coordinate with multidisciplinary teams to ensure design consistency, quality control, and adherence to project standards.

Ubicación: Bogotá, Colombia
Experiencia: 3 años
Modalidad de trabajo: Soporte remoto a equipos y proyectos en Estados Unidos
Área: Diseño, Ingeniería y Construcción (AEC) – Virtual Design & Construction (VDC)

Descripción del cargo

El Diseñador CAD / BIM es un profesional con aproximadamente tres años de experiencia en diseño, dibujo técnico, modelado y documentación de proyectos multidisciplinarios de arquitectura e ingeniería. Desde Bogotá, Colombia, brindará soporte técnico y de producción a equipos de diseño e ingeniería ubicados en Estados Unidos, contribuyendo al desarrollo y entrega de proyectos mediante herramientas CAD y BIM.

La posición requiere experiencia práctica en la elaboración, modificación y actualización de planos, modelos 2D y 3D, documentación técnica y coordinación de información de diseño, siguiendo los estándares, especificaciones y procedimientos establecidos por los equipos de proyecto en Estados Unidos.

El profesional trabajará principalmente con Autodesk Revit, AutoCAD, Civil 3D y Navisworks, apoyando la producción de diseños, la organización de modelos, la coordinación interdisciplinaria y el control de calidad de los entregables.

Educación y experiencia

  • Técnico, tecnólogo o profesional en Dibujo Técnico, Delineación, Arquitectura, Ingeniería Civil, Ingeniería Mecánica, Diseño Industrial o carreras afines.
  • Aproximadamente tres (3) años de experiencia en diseño CAD, modelado BIM, elaboración de planos o producción de documentación técnica para proyectos de arquitectura, ingeniería o construcción.
  • Experiencia trabajando con equipos multidisciplinarios y siguiendo estándares de diseño y documentación.
  • Se valorará experiencia brindando soporte a proyectos internacionales, especialmente para equipos de Estados Unidos.
  • Se considerarán equivalencias de formación académica, certificaciones y experiencia profesional relevante.

Funciones y responsabilidades principales

  • Desarrollar, modificar y actualizar planos técnicos en AutoCAD, Revit y otras herramientas de diseño, de acuerdo con los requerimientos de cada proyecto.
  • Elaborar modelos 2D y 3D para proyectos de arquitectura e ingeniería, siguiendo los estándares y lineamientos establecidos por los equipos de diseño en Estados Unidos.
  • Apoyar la producción de documentación técnica, planos de construcción, detalles, secciones, elevaciones y modelos digitales.
  • Organizar y mantener archivos CAD y modelos BIM, asegurando consistencia en nombres, estructura de carpetas, referencias y versiones de los documentos.
  • Trabajar en coordinación con arquitectos, ingenieros, diseñadores y otros profesionales para desarrollar y actualizar los entregables del proyecto.
  • Apoyar la integración y revisión de modelos multidisciplinarios mediante Navisworks.
  • Identificar inconsistencias gráficas, interferencias y posibles problemas de coordinación entre modelos y disciplinas, comunicándolos oportunamente al equipo de proyecto.
  • Realizar revisiones de calidad de planos, modelos y documentación, verificando el cumplimiento de estándares gráficos, técnicos y de presentación.
  • Aplicar plantillas, bibliotecas, familias, bloques y estándares CAD/BIM definidos para cada proyecto.
  • Apoyar la preparación y actualización de archivos para entregas, revisiones de diseño y procesos de coordinación.
  • Resolver situaciones técnicas relacionadas con archivos, modelos, referencias externas y herramientas de diseño, solicitando apoyo cuando sea necesario.
  • Mantener comunicación constante con los equipos de Estados Unidos para comprender requerimientos, atender comentarios y cumplir con los cronogramas de producción.
  • Participar en reuniones de coordinación y revisiones de diseño cuando sea requerido.
  • Documentar avances, modificaciones y observaciones relacionadas con los entregables asignados.

Otras responsabilidades podrán asignarse de acuerdo con las necesidades de la compañía y los requerimientos de los proyectos.

Requisitos y conocimientos técnicos

  • Manejo de AutoCAD para elaboración y modificación de planos técnicos 2D.
  • Conocimientos de Autodesk Revit para modelado BIM y documentación de proyectos.
  • Conocimientos de Navisworks para visualización, revisión y coordinación de modelos 3D.
  • Conocimientos de Civil 3D y otras herramientas Autodesk serán valorados.
  • Comprensión general de procesos de diseño y documentación en proyectos de arquitectura e ingeniería (AEC).
  • Capacidad para interpretar planos, detalles constructivos, especificaciones y documentación técnica.
  • Conocimiento de estándares de dibujo técnico, escalas, capas, referencias y organización de archivos.
  • Atención al detalle y compromiso con la calidad de los entregables.
  • Capacidad para trabajar con equipos multidisciplinarios y gestionar diferentes tareas y prioridades.
  • Habilidades de comunicación, organización y resolución de problemas.
  • Disposición para aprender nuevos procesos, herramientas y estándares de diseño.

Competencias adicionales

  • Capacidad para trabajar de manera remota con equipos ubicados en Estados Unidos.
  • Adaptabilidad a diferentes estándares de diseño, metodologías de trabajo y requerimientos de proyectos internacionales.
  • Responsabilidad en el cumplimiento de fechas de entrega y objetivos de producción.
  • Comunicación efectiva y orientación al trabajo en equipo.
  • Inglés técnico intermedio o superior, deseable para la comunicación con equipos y la interpretación de documentación de proyectos en Estados Unidos.

Objetivo del cargo: Contribuir al desarrollo y producción de proyectos de arquitectura e ingeniería mediante la elaboración de planos, modelos CAD/BIM y documentación técnica de alta calidad, brindando soporte desde Bogotá a los equipos de diseño e ingeniería de Estados Unidos.

Automatically Apply to the Best Remote Jobs

Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.

Try it Now
Keep looking

Similar Jobs

See all Remote Others jobs →

Partnerships Operations Manager - Trading Platform (Europe, Remote)

Full Time Serbia Others

Apporteur d'affaires indépendant (H/F), 30 % de commission récurrente, restaurants et commerces

Freelance France Others

Coder Professional Cardiology Surgical Services

Full Time United States $20.13 - $29.95 per hour Others

CFA Division Intern

Internship United States Others

Senior Manager, Enterprise Implementation - Hawaii

Full Time United States $120K - $145K per year Others

Solutions Delivery Analyst I

Full Time United States $90000 - $97000 per year Others
Apply Now

Personalize your Remote Job Search in 3 Easy Steps!

Featuring 213,264+ Jobs in Others

Answer easy questions

Answer easy questions

213,264+ jobs across 15+ categories

Get your best job matches

Get your best job matches

Only hand-screened, legit jobs

Find a remote job faster

Find a remote job faster

No ads, scams, or junk

“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”

Sarah J. — Sarah J. · Marketing Manager ★★★★★ Verified