Please mention DailyRemote when applying
See how much of this job your resume covers, and what’s missing.
Want a recruiter to go through it line by line?
Get professional reviewUpload your resume and we draft a letter for this exact role, tailored to what it asks for.
The analyst will act as a strategic bridge between international clients and engineering teams to define business requirements and optimize processes. Responsibilities include leading discovery sessions, writing detailed user stories, and managing the product backlog using agile tools.
✨ ¿Estás buscando nuevos desafíos y un lugar donde puedas disfrutar de un ambiente cercano mientras aprendes constantemente?
¡Bienvenido a un equipo con un propósito claro: "TRANSFORMAR la vida de las personas siendo el aliado TECNOLÓGICO más confiable"! 🚀
Retos técnicos y personales que te mantendrán en constante crecimiento.
Un equipo conectado, enfocado en tu bienestar físico y mental.🌱
Cultura de mejora continua, fresca y colaborativa, con oportunidades de aprendizaje y gente dispuesta a apoyarte.
KaizenHub, un programa diseñado para potenciar tus talentos, con feedback, mentorías y coaching a través de Sofka U. ¡Será un reto y un juego a la vez! 🧠
Programas como Happy Kaizen y WeSofka que cuidan tu bienestar físico y emocional.
Buscamos un/a Analista de Requerimientos Bilingüe (Senior) con 4 a 6 años de experiencia, nivel de inglés C1 y experiencia en levantamiento de requerimientos, documentación técnica (BDD/Gherkin, BRD/FRD), modelado de procesos (BPMN, UML) y gestión de backlog (Jira, Azure DevOps).
Tendrás la oportunidad de convertirte en el enlace estratégico entre nuestros clientes internacionales y los equipos de ingeniería, garantizando una comunicación fluida e impactando directamente en la construcción de soluciones de alto valor.
Liderar sesiones de descubrimiento, entrevistas y talleres con interlocutores internacionales para entender objetivos y procesos de negocio.
Redactar Historias de Usuario detalladas con Criterios de Aceptación claros (formato BDD/Gherkin), documentos de especificación funcional (BRD/FRD) y diagramas de casos de uso.
Trabajar junto a Product Owners y Scrum Masters en la refinación, estimación y priorización del Product Backlog utilizando Jira o Azure DevOps.
Mapear procesos de negocio actuales (As-Is) y diseñar flujos de trabajo optimizados futuros (To-Be) bajo notaciones estándar (BPMN, UML).
Colaborar con los equipos de Calidad (QA) para validar casos de prueba, mantener la matriz de trazabilidad y acompañar a los usuarios en las Pruebas de Aceptación de Usuario (UAT).
Garantizar una comunicación fluida en inglés entre perfiles de negocio no técnicos y los equipos técnicos de arquitectura y desarrollo.
Experiencia: 4 a 6 años de experiencia como Analista de Requerimientos Senior o Business Analyst.
Disponibilidad para un proyecto de 4 meses bajo modalidad de prestación de servicios.
Nivel excelente de inglés (para comunicación técnica y de negocio)
Metodologías de documentación y criterios de aceptación (BDD / Gherkin)
Documentación de especificaciones funcionales y técnicas (BRD / FRD)
Herramientas de gestión de proyectos (Jira, Azure DevOps)
Modelado y diseño de procesos de negocio (BPMN, UML)
Diagramas de casos de uso
Matrices de trazabilidad y Pruebas UAT
Ubicación: Medellín, Bogotá, Ecuador, Panamá.
Contractor o Prestación de servicios: 4 meses.
Stop the endless job search. Our AI finds and applies to the best jobs for you.
Featuring 224,359+ Jobs in Others
Answer easy questions
224,359+ jobs across 15+ categories
Get your best job matches
Only hand-screened, legit jobs
Find a remote job faster
No ads, scams, or junk
“I was the first applicant for a remote marketing position that got listed on the company website the same day I applied. Had an interview within 48 hours!”