The Patient Scheduler II is responsible for pre-registering patients and scheduling moderately complex procedures while coordinating multiple resources. They ensure patients are prepared for their appointments and maintain accurate records for billing and departmental scheduling.