The leasing agent acts as the primary point of contact for prospective residents, managing the application process and qualifying leads. They are responsible for fostering relationships, resolving difficult situations, and maintaining accurate lease files and marketing materials.