The technician is responsible for accurate data entry of patient profiles and medication orders while ensuring proper billing of third-party claims. They also assist with new facility implementation, staff training, and resolving customer service issues.