Responsibilities include evaluating mental health diagnoses, creating and implementing treatment plans, and completing ongoing documentation such as case notes and treatment plan reviews according to company policy. Clinicians must also provide excellent customer service and collaborate with the team to achieve mission goals, utilizing creativity in interventions.