The role involves performing EDI analysis, research, and documentation to implement cost-effective B2B solutions. Responsibilities include developing use cases, implementing EDI maps, and managing the software life cycle from requirement study to production support.